15 de marzo de 2026

El ilustrado que soñó un país

Jovellanos sobre el terreno
Retrato de Jovellanos en el Museo Lázaro Galdiano, atribuido a Antonio Carnicero, c.1797. Gaspar Melchor de Jovellanos (Gijón, 5 de enero de 1744-Puerto de Vega, 27 de noviembre de 1811) fue un escritor, jurista y político ilustrado español. Especialmente comprometido con el desarrollo económico y cultural de su país, fueron relevantes su Informe sobre la Ley Agraria o su Memoria sobre la educación pública. (...). Saber más... WIKIPEDIA.
El relato de lo que el escritor y político asturiano recogió en su diario cuando recorrió el concejo de Lena para abrir las comunicaciones hacia Madrid

Recreación. Ilustración de © Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA.
Por © Ernesto Burgos. - La Nueva España.

No es la primera vez que Jovellanos aparece en estas Historias Heterodoxas. No me pregunten cuanto tiempo llevo escribiendo en esta página, pero hace 19 años ya les conté algunas cosas sobre su relación con Mieres y tres años después hice lo mismo con Lena. «El caso es que don Gaspar es el personaje más interesante que ha parido Asturias y tanto sus trabajos concluidos como los proyectos que planteó en sus días no han perdido actualidad». Él fue el primero en intentar que esta tierra sacase provecho de sus riquezas: 
  •  Dio ideas para el aprovechamiento de las minas, la agricultura y las posibilidades de nuestras costas.
  •  Se ocupó del estudio de nuestros hábitos, criticando aquellos que frenaban el desarrollo económico.
  •  Estudió nuestras tradiciones.
  •  Buscó las señas que nos definen.
  •  Dio a conocer nuestro patrimonio cultural y nuestras fiestas.
  •  Incluso empleó sin complejos la llingua en sus escritos más familiares. 
Como buen ilustrado, trató tantos asuntos buscando el beneficio de la sociedad que resulta difícil encontrar un tema que haya pasado por alto.
Recreación (dibujo) de Jovellanos. Recreación. Ilustración de © Manuel Adolfo García Fernández. Adolfo García, es un historietista español, nacido en Oviedo el 12 de junio de 1945. Adolfo García trabajó como ilustrador publicando historietas en la prensa regional y otros medios asturianos. (El blog de Acebedo cuenta con la autorización expresa del dibujante ovetense Adolfo García para utilizar sus dibujos en sus artículos). (...). Saber más…. Fuente WIKIPEDIA.

A lo largo de su existencia, que estuvo marcada por las envidias y la traición, desempeñó cargos de relevancia en diferentes instancias y provincias de España. 
  •  Luego el rey lo hizo visitador del Colegio de Calatrava, y por intereses políticos lo envió de nuevo a Gijón para alejarlo de los círculos de poder de la capital. 
  • En Gijón permaneció desde agosto de 1790 a noviembre de 1797 cuando lo nombraron Ministro de Gracia y Justicia, poco después fue Consejero de Estado.
Es imposible resumir más su vida, porque fue tan densa y activa que aunque solo dedicásemos un párrafo a cada momento relevante, ocuparía todo este espacio. De manera que hoy me voy a limitar a contarles alguna curiosidad sobre las impresiones recogidas en su diario cuando inspeccionó el viejo camino que recorría el Conceyón de Lena, que entonces incluía al actual de Mieres, con objeto de abrir la comunicación entre Asturias y León.
Recreación (dibujo ficticio) de parada de postas en el puerto de Pajares (Asturias), en el año 1884. Imagen generada con tecnología I.A. Archivo del blog.
Durante aquel destierro disimulado que ya hemos citado, «el 1 de febrero de 1792 Jovellanos fue nombrado subdelegado de Caminos en Asturias»
  • En aquel momento, ya estaba a concluida la carretera entre Gijón y Oviedo, en la que él también había intervenido una década antes, y enlazaba allí con el camino transitable hasta Santullano, que aprovechaba en muchos tramos la antigua calzada romana
  • De manera que solo quedaba pendiente el último tramo, que a la vez era el más difícil, porque se trataba de salvar nada menos que el puerto de Pajares
  • Según el diario, el domingo 10 de noviembre de 1793, día cruel y de viento recio, don Gaspar se subió a la diligencia para llegar cuatro horas más tarde a Oviedo. Allí iba a permanecer unos días para solucionar algunos asuntos pendientes y ultimar los detalles del plan previsto con el arquitecto Manuel Reguera, quien lo iba a acompañar en las siguientes jornadas. 
  • De manera que el trabajo de campo demoró su inicio hasta la mañana del jueves 14 de noviembre de 1793 y concluyó el viernes 29 de noviembre de 1793. 
Dibujo de Gaspar Melchor de Jovellanos, erudito incansable, Especialmente comprometido con el desarrollo económico y cultural de Asturias y de su país, fueron relevantes su Informe sobre la Ley Agraria o su Memoria sobre la educación pública. Texto: Wikipedia, Imagen: Archivo del Blog.
La reseña de lo que ocurrió en esas dos semanas nos muestra a un Jovellanos incansable y erudito, que aprovechó su labor sobre el terreno para recoger de paso toda clase de datos sobre lo que iba viendo. 
El mismo día de la salida no perdió la ocasión para ir anotando en su diario
  •  Las malas curvas y los desniveles de la carretera de El Padrún.
  •  Su impresión sobre el puente de Olloniego, que calificó de magnífico y bien construido, aunque a su juicio mal ideado y colocado.
  •  También las clases de roca que pudo identificar, sin que faltase un apunte sobre las vetas de carbón de piedra que afloraban cerca de Mieres.
Palacio del marqués de Camposagrado en Mieres. Foto de Luis Muñiz-Miranda y Valdés-Miranda (Oviedo, 1850-1927), Palacio de Camposagrado, Mieres; fotografía, 131 × 180 mm, última década del siglo XIX (la publica Aurelio de Llano, Bellezas de Asturias de oriente a occidente, Oviedo, 1928, pág. 398). Archivo del Blog.
También, después de detenerse dos horas para comer en el palacio del marqués de Camposagrado en Mieres, vio aquella tarde el puente de Santullano, que juzgó como magnífico, aunque aún estaba en construcción. 
  • Y aquí debo recordar otra vez que aunque es un error común atribuir esta obra a Jovellanos, porque el verdadero responsable desde su inicio en 1788 después de varios retrasos, fue Manuel Reguera González, quien junto a su ayudante Emeterio Díaz le iba acompañando en este viaje. 
  • En aquel momento, la obra ya tenía en pie sus cinco arcos, aunque le faltaba todo lo demás, y a la vuelta, el miércoles 27, volvió a detenerse allí para inspeccionarlos con más detenimiento. 
  • Entonces anotó que toda la cal consumida en la construcción se había hecho con carbón de piedra sacado de dos minas situadas sobre el camino entre Santullano y Mieres «llamadas de Brañanocedo por el monte en que se hallan»
Aquel fue un día bien aprovechado, pues todavía tuvo tiempo de visitar en Pola de Lena la casa de los Benavides antes de dormir en una mala posada de Campomanes «la primera que se halla después de la casa de Ramírez, sin resguardo contra el frío, ni limpieza».
Recreación (dibujo ficticio) de posada o mesón en el concejo de Lena (Asturias). Imagen generada con tecnología I.A. Archivo del blog
Estas aclaraciones sobre los hospedajes siempre fueron una constante en los diarios del ilustrado, quien también señaló otro día la de Puente Los Fierros como tan sucia y falta de todo que tuvo que pedir al cura de Buelles un par de colchones, porque la mejor de las camas que se le ofrecían era «insufrible por asquerosa». Sin embargo, otra posada de las de Campomanes, la casa de Felipe, le resultó más limpia, mejor, con ropa más aseada, mayor abrigo y sala más capaz. Más adelante amplió en su diario una nota sobre este aposento, que resulta de actualidad tras el descubrimiento de unas pinturas religiosas de esta época en una casa de Ujo. Dice Jovellanos:
"Toda la sala está pintada por un tonto del país, que sacó esta habilidad y manchó con ella las casas, hórreos y habitaciones de toda la comarca. Su fuerte era pintar soldados. Sin embargo, en prueba de que su habilidad era general, puede decirse que en esta sala pintó al diablo agarrado de un alma condenada". 
De cualquier forma, tenía claro que «si se hace este nuevo camino, ya le daremos tres comodísimas posadas en Mieres, Campomanes y Pajares».
Recreación (dibujo ficticio) de posada en el pueblo de Campomanes (Lena). Imagen generada con tecnología I.A. Archivo del blog
  • → Jovellanos participó sobre el terreno en el registro de niveles y la colocación de estacas para marcar la obra y ayudó a tomar decisiones sobre la construcción de puentes y el trazado de la carretera.
  •  Alguna tan drástica como la de hacerla pasar por el medio de Pajares, tirando algunas casas, para salvar así un paso con cincuenta pies de desnivel en quinientos noventa y tres de distancia
  • Tampoco se olvidó de tomar notas sobre la geografía del Puerto o extenderse en un estudio sobre los orígenes del río Huerna, detallando los nombres y los recorridos de todos los manantiales que lo van nutriendo desde el puerto de La Cubilla hasta Campomanes
  • También tuvo tiempo de recibir en Pola de Lena a los párrocos de los alrededores para escuchar sus opiniones, y todo ello sin descuidar la correspondencia, que iba recibiendo y mandando regularmente, llegando a escribir diez cartas en una mañana. 
Junto a ello, hizo interesantes reflexiones sobre el paisaje que le maravillaba: 
"Todo es bello a una y otra parte, todo sublime, todo grande. «Si se hace este camino, será el encanto de los viajeros, singularmente de aquellos que sean dados a la contemplación de la naturaleza», y dejó su opinión sobre las poblaciones que iba a cruzar la carretera".
Típica diligencia para recorridos medios o provinciales de la segunda mitad del siglo XIX en Asturias, Con esta disposición de tiro se economizaba un caballo y el postillón. Imagen generada (de copiada de foto original) con tecnología I.A. Archivo del Blog.
Opiniones de Jovellanos
1.º- Unas veces mala: 
"Ujo; arroyo de la Alberguería. Malos sitios, terrenos deleznables y el río batiéndolos continuamente, porque las vegas están del otro lado, y allí se empuja el río hacia este" 
2.º- Otras mejor: 
"Esta situación de Mieres es hermosa. Sentada a la izquierda del río, su vega es la más ancha y fértil del Valgrande, y la ladera que se ve a la derecha está llena de arbolado, cultivo y caseríos, y es muy amena y agradable".
Si ustedes además quieren conocer de primera mano: 
  • Como era esta tierra antes de la industrialización.
  • Enterarse de lo que se comía en las posadas.
  • O pasar un buen rato con detalles tan triviales como saber que ese momento el barbero de Lena era mejor que el de Campomanes.
  • O que el niño de los Benavides no era muy lindo, pero sí muy robusto y sano. 
Recreación (dibujo ficticio) de campos de maíz en la vega del río caudal en Mieres. Imagen generada con tecnología I.A. Archivo del Blog.
FUENTE: © ERNESTO BURGOS-HISTORIADOR. Publicado por La Nueva España el 15-05-2018. Ver enlace.
__________________________________________________________________________
AUTORES.

Ernesto Burgos Fernández (historiador). Nació en Mieres (Asturias) el 7 de julio de 1957. Historiador, columnista y biógrafo, éstas son algunas de las facetas de un Ernesto Burgos que rescata con talento personajes y anécdotas de nuestra historia. Un notorio investigador y gran divulgador. Licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Oviedo (1979). Diploma de Estudios Avanzados en Arqueología Histórica («La romanización en las cuencas mineras del sur de Asturias» 2006). Profesor de Educación Secundaria, ha trabajado en los institutos «Juan de Herrera» (Valladolid), «Sánchez Lastra» (Mieres), «Camino de La Miranda» (Palencia), «Valle de Aller» (Moreda) y desde 2006 en el IES «Mata Jove» de Gijón. En el año 2016 el reconocido historiador mierense fue distinguido con el reconocido galardón anual de “Mierense del año”. Secretario General de Izquierda Republicana en Asturias (1992-2002); miembro fundador del Partido por la III República (P3R) y actualmente vicepresidente del Ateneo Republicano de Asturias. Coautor de los libros de texto «Entre amigos» (Conocimiento del Medio) para Asturias y Cantabria (2002); coordinador de la revista de Ciencias Sociales «Cuadernos de Mieres» (2001-2002); experto en la cultura y la historia de las cuencas mineras asturianas. Ha impartido varios cursos sobre el patrimonio arqueológico de Aller, Lena y Mieres y defendido ponencias sobre su temática en jornadas y congresos. Desde los años 70 escribe desinteresadamente artículos para numerosas publicaciones, álbumes y periódicos locales (Esquisa, Mieres 30 días, La Voz de Ujo, Camín de Mieres, Mieres, El Carbón, Por tierras del Caudal, Aula de Paz…). Ha sido pregonero en las fiestas de Santa Bárbara (2002); La Teyerona (2006); San Xuan de Mieres (2007) y Santa Cruz (2011). Histórico militante republicano. Secretario General de Izquierda Republicana en Asturias (1992-2002); miembro fundador del Partido por la III República (P3R) y actualmente vicepresidente del Ateneo Republicano de Asturias. Biógrafo de los revolucionarios mierenses Manuel Grossi Mier («Cartas de Grossi». 2009) y Jesús Ibáñez («Y el verbo se hizo furia». Semana Negra 2010), Jesús Ibáñez «Vida y acción de un revolucionario heterodoxo» (Publicado. 30-03-2023) y «Rebeldes de Asturias. La insurrección de 1934 en las cuencas mineras» (Publicado. 17-06-2024). También ha prologado a varios autores asturianos. Colaborador del diario asturiano La Nueva España, donde ha firmado las series: «El patrimonio de Las Cuencas» (1998-2000); «100 años de historias y andanzas» (2000-2002) y «Los personajes de nuestra historia» (2003-2004). Desde febrero de 2005 mantiene ininterrumpidamente la página semanal «Historias heterodoxas». FUENTE: El Valle de Turón.

La Nueva España es el periódico más difundido en el Principado de Asturias y el noveno de información general en España. Se define a sí mismo como un "diario independiente de Asturias", de tendencia liberal moderada. Se publica en Oviedo desde 1936 y es editado por la empresa Editorial Prensa Ibérica. La redacción se encuentra en Oviedo y publica a diario seis ediciones locales que cubren el Principado de Asturias: la general y las específicas para Oviedo, Gijón, Avilés, las cuencas mineras, el Occidente y el Oriente de Asturias. Es el más importante en cuanto a tirada según la OJD de todos los periódicos asturianos: tuvo una difusión media de 57 396 ejemplares julio 2009/junio 2010 y de 91 626 durante los domingos del periodo julio 2006/junio 2007. Su director es desde 2019 Gonzalo Martínez Peón, quién sucedió a Ángeles Rivero. (...). Saber más... WIKIPEDIA.      

Alfonso Zapico (Blimea, Asturias, 1981). Historietista e ilustrador freelance. Profesional gráfico desde el año 2006. Trabaja en proyectos educativos del Principado de Asturias (Aula Didáctica de los Oficios) e impartido talleres de ilustración en centros educativos de Asturias y Poitou-Charente (Francia).  Realiza ilustraciones, diseños y campañas para diversas agencias de publicidad, editoriales e instituciones. Es ilustrador de prensa en diarios regionales asturianos (La Nueva España, Cuenca del Nalón, Les Noticies…).  Se estrena en 2006 con un álbum de corte histórico para el mercado franco-belga, La guerra del profesor Bertenev (Dolmen, 2009). Su primer trabajo publicado directamente en España es Café Budapest (Astiberri, 2008), donde se mete de lleno en una ficción determinada por los orígenes del todavía no resuelto conflicto palestino-israelí. Acto seguido apuesta por recrear en cómic la vida de James Joyce, Dublinés (Astiberri, 2011), que gana el Premio Nacional del Cómic 2012 y a raíz del cual surge el cuaderno de viaje La ruta Joyce (Astiberri, 2011).  Vive en la localidad francesa de Angouléme, donde, tras realizar El otro mar (Astiberri, 2013) a caballo de su Asturias natal, a la que vuelve con regularidad, se encuentra preparando su nueva y ambiciosa obra, “La balada del norte”, que constará finalmente de cuatro tomos.  Esta magnífica obra es un auténtico tesoro de la novela gráfica española y refleja la negrura de los valles mineros de Asturias de los que surgen personajes luminosos, y bajo el ruido atronador de las minas de carbón se escucha el susurro de una canción antigua. Los viejos y nuevos tiempos chocan brutalmente poniendo a prueba al protagonista, pronto a la Humanidad entera. Éste es el sonido de "La balada del norte". En un paréntesis, entre el segundo y tercer volumen de La balada del norte, Zapico completó Los puentes de Moscú (Astiberri, 2018), para mostrar de nuevo su faceta como reportero gráfico al poner el micro al diálogo entre el político Eduardo Madina y el músico Fermín Muguruza. Sus libros han sido traducidos al inglés, francés, alemán o polaco. (…). Texto: WIKIPEDIAFoto: Montepío y Mutualidad de la Minería Asturiana.

Manuel Adolfo García Fernández. Historietista - Dibujante - Humorista Gráfico. Nace en Oviedo Asturias) el 12 de junio de 1945. Se formó en la Escuela de Artes y Oficios de Oviedo y trabajó como decorador e ilustrador en una agencia publicitaria ovetense en el comienzo de su trayectoria profesional, aunque siempre le atrajo el dibujo humorístico y la historieta e hizo sus primeros pinitos en la prensa regional. Se pluriempleó dibujando historietas de corte infantil para Bruguera, con un estilo deudor del de F. Ibáñez, comenzando en el inicio de la década de los años setenta en cabeceras como Din Dan, a la que destinó sus series Pepe Murciélago y Maratón, ambas sobre guion de Francisco Alonso. Entró en litigio con Bruguera, por impago de una obra, a raíz de su historieta San Juanín de la Lumbre, primeramente, aparecida en La Nueva España y que Bruguera rescató en un Zipi Zape Especial en 1984. Publicó brevemente en la revista Trinca y siguió dibujando, pero la mayor parte de su obra posterior quedó sin publicar en España debido a que fue dirigido al mercado exterior por mediación de la agencia Bardon-Art. De su producción patria nos quedaron sus colaboraciones con empresas asturianas, como Chocolates La Herminia, La Nueva España, La Pega Tina, Trabe y otros emprendimientos, entre ellos algunas autoediciones. En el siglo XXI ha recuperado algunas de sus obras a través del sello Madú (como Xuanón) y por mediación del periódico La Nueva España (Pelayo). FUENTE: TEBEOSFERA

Wikipedia, la enciclopedia libre, fue creada el 15 de enero de 2001 como proyecto de edición abierta que pretendía agilizar y flexibilizar el desarrollo de la hoy extinta enciclopedia con revisión por pares Nupedia, y ha crecido continuamente en número de artículos y de ediciones idiomáticas hasta la actualidad. (…). En marzo de 2000 Jimbo Wales creó Nupedia, un proyecto de enciclopedia libre basado en un ambicioso proceso de revisión por pares, diseñado para hacer sus artículos de una calidad comparable a la de las enciclopedias profesionales gracias a la participación de eruditos (principalmente doctorandos y académicos), a los que se proponía colaborar de modo no remunerado. Debido al lento avance del proyecto, el 15 de enero de 2001 se creó un wiki (UseModWiki) vinculado a Nupedia cuya finalidad inicial era agilizar la creación de artículos de forma paralela, antes de que estos pasaran al sistema de revisión por expertos. Existe cierta polémica entre los fundadores de Nupedia sobre quién propuso originalmente la idea de usar un wiki a Jimbo Wales, si Larry Sanger o bien una tercera persona, pero el caso es que el éxito de aquel "pequeño proyecto paralelo" (Wikipedia) acabó eclipsando a Nupedia, que dejó de funcionar en 2003. (...). Seguir leyendo.... Wikipedia.

EL BLOG DE ACEBEDO. (ANTOLOGÍA DE LA HISTORIA). La Historia es una disciplina académica que aspira a comprender el pasado y la forma en que se ha configurado el presente. Es necesaria para entender, para cambiar y para saber cómo ha llegado a existir la sociedad en la que vivimos.

“El único deber que tenemos con la historia es reescribirla”. (Oscar Wilde)

El Blog de Acebedo se adentra en la historia de nuestra tierra, TODO SOBRE ASTURIAS, MIERES Y CONCEJO. navegar en este blog, es conocernos mejor a nosotros mismos y nuestra dilatada historia. Como decía el poeta mierense Teodoro Cuesta García-Ruiz (09/11/1829 – 01/02/1895), “soy d´esa villa y á honra tengo haber nacío n’ella”. FUENTE. El Blog de Acebedo.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

NOTA: Los nombres de los autores aparecen en el pie de cada imagen o al final de cada artículo, si no es así, se debe a que es un dato que se desconoce, así que, si algún autor la ve en este blog, le rogamos que se ponga en contacto con El Blog de Acebedo para hacerlo figurar o para borrarla si es su deseo, porque es justo reconocer a los autores

Si te ha interesado esta entrada y quieres preguntar, comentar o aportar algo al respecto, puedes dejar un comentario o escribir a mi dirección de correo del blog con la seguridad de ser prontamente atendido.

¡¡¡Difunde El blog de Acebedo entre tus amistades!!!

Sígueme en:

© - Facebook – Juan José Menéndez

© - Facebook (página) – El Blog de Acebedo.

© - X (antiguo Twitter) El blog de Acebedo

© - Sitio Web - El Blog de Acebedo

© - Instagram -  acebedo.mieres

© - @ Threads - elblogdeacebedo.blogspot.com

© - Tumblr - blog/acebedo-mieres

 

Esta página se editó por última vez el 15 de marzo de 2026 a las 06:50 horas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario