Un turista belga en la Revolución de octubre de 1934

La aventura de Mathieu Corman

Mathieu Corman en su libro de informes sobre un levantamiento revolucionario en Asturias (1934). Imagen reparada y coloreada con tecnología I.A Saber más… © Laatste Vuurtorenwachter.

El belga, autor de la obra "Incendiarios de ídolos" sobre la Revolución del 34, luchó en la Guerra Civil, fue partisano contra los nazis y regentó tres librerías

Recreación. Ilustración de © Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA.

Por © Ernesto Burgos. - La Nueva España.

En 2009, la asociación Cambalache reeditó «Incendiarios de ídolos», que se había publicado por primera vez en París en 1935. El subtítulo original «Dos vagabundos en la revolución de Asturias» se reemplazó aquí por «Un viaje por la revolución de Asturias», una licencia que los editores consideraron más acorde con los tiempos. El libro tiene unos añadidos muy recomendables: 

• ► prólogo, postfacio y biografía sobre su autor, el belga Mathieu Corman, quien fue editor de su propia obra. 

• ► La narración, aunque no aporta nada nuevo sobre este episodio, tiene el interés, según los editores de Cambalache, de ser "uno de los escasos testimonios, si no el único, de un periodista extranjero que vivió la experiencia en pleno desarrollo de los acontecimientos".

Visión medieval del bestiario religioso asturiano

El zoo medieval

Capiteles de jabalí en la Iglesia de Santa María de La Oliva en Villaviciosa, Asturias. La Iglesia de Santa María de La Oliva, también conocida como Santa María del Concejo o Santa María de La Anunciación, se encuentra en el barrio de La Oliva de Villaviciosa. Es una construcción de transición del románico al gótico, que se data en el último cuarto del s. XIII o comienzos del XIV; está dedicado a la Anunciación y hasta la desamortización de Mendizabal en 1836 fue la iglesia parroquial de Villaviciosa. (...). Autor de las imágenes: © Juan Luis Menéndez Valderrey. (...). Saber más... Bestiario románico asturiano. © asturnatura.

En Asturias aparecen por todas partes. En los códices, en las iconografías en piedra, en los relatos religiosos y en la propia liturgia. Animales que tienen su significado, asociados a determinadas virtudes o vicios

Escena animal en uno de los capiteles de la Cámara Santa de Oviedo. Libro 2º de La Edad Media en Asturias. Monjes y Juglares. Pág. 60. Archivo del Blog.

Por © Eduardo García. - El Blog de Acebedo

Esa "visión medieval del bestiario ha llegado hasta nosotros, porque en el fondo quienes usaban las figuras de animales para enviar mensajes en la Edad Media eran también herederos de los arquetipos que hicieron fortuna en la Antigüedad". La aversión occidental hacia las serpientes nos llega nada menos que de los primeros capítulos del Génesis bíblico y el episodio de Adán, de Eva, de la manzana... y de la serpiente tentadora. Pero esa mala fama tiene que ver con (nuestra) cultura religiosa. «En otros ámbitos la serpiente es un animal telúrico, una “hija de la tierra” relacionada con la fertilidad agraria y la fecundidad humana». 

La Guerra Civil en Asturias [1936-1937] (y III)

El Consejo Soberano y los combates de la zona oriental

Tropas nacionales en su avance por el frente oriental asturiano, donde hubieron de vencer una dura resistencia. Historia de Asturias. Tomo IV. Pág. 831. La Nueva España - Caja de Ahorros de Asturias. Archivo del Blog. 

La ruptura a finales de agosto del frente en los puertos de El Escudo y los de la zona de Reinosa en Cantabria repercutió notablemente en la ofensiva republicana sobre Oviedo, dado que fueron enviados 27 batallones asturianos a la defensa de la provincia santanderina

El anarquista Higino Carrocera tuvo un papel importante en los comienzos de la guerra en Asturias y en la desesperada y heroica resistencia republicana final. Historia de Asturias. Tomo IV. Pág. 831. La Nueva España - Caja de Ahorros de Asturias. Archivo del Blog. 

Por © David Ruiz Gonzalez. - El Blog de Acebedo.

Pero los efectos de la rápida ocupación nacionalista se dejarían sentir no sólo en el plano militar. Prácticamente coincidiendo con la caída de Santander en poder del general Dávila, la mayoría de los integrantes del Consejo Interprovincial de Asturias y León (este último añadido se debía a que el área de influencia se extendía hasta una zona que alcanzó hasta La Robla en la provincia limítrofe) acuerda constituirse en órgano soberano ante la crítica situación planteada. 

"Con el voto en contra de los consejeros comunistas y representantes de las Juventudes Socialistas Unificadas, comunicaría la decisión al gobierno de la República, provocando la sorpresa primero e indignación después por una decisión que el gobierno de Valencia se negara a sancionar".

La Guerra Civil en Asturias [1936-1937] (II)

De La Guerra de Posiciones en el Centro a las Batallas del Este: Octubre 1936 Septiembre 1937

Florentino López «Floro» Un joven contempla en la calle San Bernabé el cadáver de una mujer, muerta en un bombardeo, Oviedo, 1936. [Cat. nº 94] Depósito de Borja Bordiú Cienfuegos-Jovellanos, Oviedo. Asturias en Guerra. Con motivo del 70 aniversario del comienzo de la Guerra Civil española, los museos municipales de Gijón organizaron un ciclo de exposiciones para presentar los fondos relacionados con la contienda que se conservan en las colecciones de los museos. Incluye este volumen los catálogos de las exposiciones: Documentos de la Guerra Civil en los fondos del Museo del Pueblo de Asturias ; Suárez y Floro: dos miradas fotográficas sobre la Guerra Civil en Asturias ; Testimonios de la retaguardia ; Los desastres de la Guerra ; Ferrocarril y guerra en Asturias. Coordinación: © Pilar González Lafita, © Raquel Huergo Rodríguez (...). Saber más... FMCE y UP. © Ayuntamiento de Gijón. Descargar PDF.

Pocas semanas después de su triunfo en Asturias, el ejército franquista fracasaba ante Madrid

El Comandante Francisco Ciutat, Jefe de Estado mayor del ejercito popular. Historia de Asturias. Tomo IV. Pág. 829. La Nueva España - Caja de Ahorros de Asturias. Archivo del Blog. 

Por © David Ruiz Gonzalez. - El Blog de Acebedo.

A escala peninsular se advertían signos contrapuestos tales como verse obligados a fijar al terreno los ejércitos que llevaban la Iniciativa (los nacionalistas en torno a la capital republicana, los republicanos en Asturias contra Oviedo) situación que finalmente se resolverá a mediados de 1937 con la ruptura del frente republicano del norte por Vizcaya. Tras él, los nacionalistas ocuparán Cantabria, siendo el control de Asturias el último de los objetivos fijados antes de perfilar el plan que culminará en la victoria de abril de 1939.

La Guerra Civil en Asturias [1936-1937]. (I)

Un conflicto mundialmente conocido

Dinamiteros asturianos. (Fotografía David Seymour). (...). Saber más... © Crónicas a pie de fosa

Guerra Civil en Asturias, ¡NO! Asturias durante la guerra de España, nombre con el que pronto este conflicto sería mundialmente conocido

Retrato de un grupo de mineros con una catapulta para lanzar cartuchos de dinamita en uno de los frentes que rodeaban la ciudad de Oviedo, donde se había sublevado el coronel Aranda y estaba cercada por las milicias republicanas, en fecha 7/9/1936. Fuente: © Constantino Suarez. © Museo del Pueblo de Asturias. Coloreada del original en b/n. Facebook: Fran Pa Pa.

Por © David Ruiz Gonzalez. - El Blog de Acebedo.

La situación de Asturias durante el conflicto bélico español, diferirá de la del resto de las regiones y, en especial, de las más cercanas: 

• ► Galicia y Castilla-León, prácticamente en poder de los sublevados de principio a fin de la contienda. 

• ► Cantabria enteramente republicana hasta agosto de 1937. 

• ► En Asturias, en cambio, las fuerzas leales al gobierno de la República predominarán en la región pero no se impondrán en la totalidad de ésta. 

En Asturias durante los quince meses del conflicto, el ejército republicano deberá luchar en dos frentes: 

• ► Uno interno configurado en torno a Oviedo, que resistió primero un asedio y después varias ofensivas.

• ► Otro más convencional de las fronteras naturales de la región (los ríos Eo y Deva, los puertos de la cordillera Cantábrica) partiendo de ellas y con la ausencia de enfrentamientos en el mar, que registrará mayor dinamismo. 

Pero en Asturias, como en el resto de España, el curso de la guerra apenas lograría modificar a corto plazo la situación resultante de la sublevación militar cuando el levantamiento no fue enteramente abortado. De ahí la importancia que también aquí revestirán los dramáticamente célebres tres días de julio (18, 19, 20) de 1936.

Un escenario de «guerra» inspirado en «la revolución rusa»

Contra la Guardia Civil con cartuchos de dinamita en la mano

Recreación. Ilustración de © Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA.

“Tres periodistas en la revolución de Asturias” recoge las crónicas de Josep Pla, Chaves Nogales y José Díaz sobre la revuelta asturiana de 1934, un escenario violento de guerra inspirado en la revolución rusa permitido por las debilidades internas de la República

De izquierda a derecha y de arriba abajo, Manuel Chaves Nogales, Josep Pla y José Díaz Fernández. E. C. (...). Saber más... El Comercio.

Por © Javier Borràs Arumí. -  Público.

Es difícil que nos hagamos una idea de la destrucción que supuso la insurrección de Asturias en 1934. Hay un primer dato que, comparándolo con cualquier protesta reciente que hayamos podido ver, es escalofriante: 1.500 muertos. La imagen que tenemos de las revoluciones es mucho más romántica que la que tenemos de las guerras: 

• ► En términos prácticos, la revuelta de Asturias fue un conflicto armado con toda la violencia y destrucción que eso implica. 

• ► Campamentos médicos llenos de civiles, mujeres y niños heridos. 

• ► Bombardeos aéreos de las fuerzas republicanas contra los insurrectos. 

• ► Mineros insurgentes con la dinamita en la mano que encienden con el cigarro que llevan en la boca hacen recular a guardias civiles y de asalto con explosiones e incendios descontrolados. 

• ► Formación de de comités revolucionarios que abolen la moneda, crean cartillas de racionamiento y en un par de días se encuentran sin recurso. 

• ► Una ciudad importante, Oviedo, arrasada por las explosiones (con buena parte de su patrimonio cultural). 

Uno de los grandes de nuestra historia

Alfonso el Casto, el padre de la Reconquista

Grabado original de 1872 del Rey de Asturias, Alfonso II “el casto” proveniente de algún libro antiguo. © Riera editor Barcelona. Alfonso II de Asturias, el Casto (Oviedo, c. 760-20 de marzo de 842, apodado «el Casto», fue rey de Asturias en dos periodos distintos: primero en el año 783 y posteriormente entre los años 791 y 842, en que falleció. A su muerte, Nepociano, un familiar de parentesco no demasiado claro, le disputó el trono al futuro Ramiro I. (760-842). Historia de Asturias. Archivo del Blog. Todocolección.

Nada auguraba que su papel en la historia sería decisivo. Cuando falleció octogenario, Asturias era un Reino sólido, indoblegable a la dominación sarracena, embrión de lo que llegaría a ser la España reconquistada

Retrato imaginario de Alfonso II el Casto (c. 760-842), rey de Asturias e hijo del rey Fruela I de Asturias y de la reina Munia de Álava. (...). Saber más... WIKIPEDIA.

Por © Isabel San Sebastián Cabasés. - ABC-Cultura.

Alfonso II de Asturias vino al mundo en Oviedo, alrededor del año 760, destinado a gobernar un pequeño feudo montañoso acorralado por el arrollador avance musulmán. Su madre, Munia, era una jovencísima cautiva vascona capturada en el transcurso de una operación de castigo. Su padre, Fruela, un príncipe feroz, despiadado y fratricida, que murió asesinado en su propia corte cuando su hijo era todavía un niño. 

• ► Nada auguraba al joven heredero al trono que su papel en la historia resultaría decisivo.

• ► Sufrió múltiples traiciones e intentos de derrocamiento. 

• ► Combatió sin descanso a lo largo de toda su vida. 

• ► Cargó el peso de la corona durante más de medio siglo, en una época de turbulencia en la que sobrevivir a la enfermedad y la guerra constituía un milagro cotidiano. 

• ► Cuando falleció octogenario, en el año 842, Asturias era un Reino sólido, indoblegable a la dominación sarracena, embrión de lo que llegaría a ser la España reconquistada.

Los alegres muchachos de Luis Bárzana

La historia de este maestro y miliciano nacido en Castropol

El asturiano Luis Bárzana, jefe de la 71.ª División del Ejército republicano. Fuente: La Nueva España.

En todas las guerras los soldados tienen momentos de descanso en retaguardia para evadirse por un tiempo, que suele ser muy corto, de la tensión del frente

Recreación. Ilustración de © Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA.

Por © Ernesto Burgos. - La Nueva España.

En 1937, el batallón motorizado de Luis Bárzana descansó en Mieres en tres ocasiones, simpatizando con la población y repitiendo el mismo programa: 

• → Mitin

• → Baile popular

• → Concurso de asturianadas 

• → Partido de futbol contra un equipo formado por los vecinos. 

El semanario Estampa recogió la última de estas paradas en un artículo titulado «Los alegres muchachos del batallón Luis Bárzana juegan al futbol». El periodista alabó en su crónica el valor y la simpatía de los milicianos, pero también incluyó un párrafo derrotista que pasó desapercibido a la censura de los comisarios políticos: 

"Nada importa que quien cantó en Mieres no pueda volver a cantar ya en el nuevo punto de descanso adonde les destinen tras la batalla. No hay porque pensar en que el once del batallón ha sido ya dos veces renovado. De los que jugaron el primer partido solo quedan cuatro, pero el equipo sigue jugando con la misma alegría que comunican a los lugares donde van".