 |
Posters, carteles, publicidad
vintage. Ver enlace… Pinterest. |
 |
"Hórreo en Pelorde" Óleo
sobre lienzo. Ver enlace… Pinterest. |
Uno de los hórreos tiene tallada en un liño una cabeza de dragón, la única de la que se tiene constancia en Asturias. Una de las paneras tiene grabada una inscripción de 1675 en la que se nombra por primera vez a una mujer como dueña. Y en otra más se juntan una culebra, una llave, un pájaro y una cruz, cuatro símbolos muy significativos para el enorme patrimonio que conforman los miles de hórreos y paneras que se reparten por toda Asturias. Buena parte llevan en pie cientos de años, pero aún no forman parte de ningún censo oficial que, sin duda, ayudaría a reconocer y, sobre todo a dar a conocer, su gran valor histórico.
 |
"Hórreo asturiano. Acuarelas
digitales, fotografías tratadas con ordenador. Reproducciones en venta en http://plvm.artelista.com/. Ver enlace…Pinterest. |
 |
| Horro de Llana de Ques, en Piloña, del siglo XVI. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
1. llana de Ques (Piloña)
La primera maravilla es este hórreo de estilo Villaviciosa tallado que está considerado uno de los mejores del siglo XVI y, en general, de Asturias. Situado en La Llana, en la parroquia piloñesa de Ques, está tallado en los cuatro liños, puerta, colondras y engüelgos. La fecha exacta de su construcción no se puede determinar, pero fue en la primera mitad del siglo XVI. La calidad artesanal de la decoración tallada en la madera es tan destacada e interesante que hace un par de décadas fue uno de los hórreos seleccionados en un listado elaborado por la Administración para ser declarado Bien de Interés Cultural (BIC), aunque esa protección no llegó a materializarse.
La primera maravilla es este hórreo de estilo Villaviciosa tallado que está considerado uno de los mejores del siglo XVI y, en general, de Asturias. Situado en La Llana, en la parroquia piloñesa de Ques, está tallado en los cuatro liños, puerta, colondras y engüelgos. La fecha exacta de su construcción no se puede determinar, pero fue en la primera mitad del siglo XVI. La calidad artesanal de la decoración tallada en la madera es tan destacada e interesante que hace un par de décadas fue uno de los hórreos seleccionados en un listado elaborado por la Administración para ser declarado Bien de Interés Cultural (BIC), aunque esa protección no llegó a materializarse.
 |
| Horro del XVI en Piedrafita del Vallés, en Villaviciosa. CEDIDA. La voz de Asturias. |
2. Piedrafita del Vallés (Villaviciosa)
Otro hórreo del siglo XVI de estilo Villaviciosa tallado que se encuentra en Piedrafita, una aldea de la parroquia de Vallés, en Villaviciosa. Es una joya por sus destacadas tallas en un liño, muy bien conservadas, y porque, como se puede apreciar en una de las fotografías, tiene la fecha, 1507, grabada con los números de la época. Así, el uno aparece a la izquierda y los trazos son similares a los actuales. El trazo del número 5 está tapado por un sobreliño y, en el cero, se pueden apreciar los trazos verticales y el superior se cierra también con la madera. El 7, antaño, se escribía con el trazo superior al revés que en la actualidad.
Otro hórreo del siglo XVI de estilo Villaviciosa tallado que se encuentra en Piedrafita, una aldea de la parroquia de Vallés, en Villaviciosa. Es una joya por sus destacadas tallas en un liño, muy bien conservadas, y porque, como se puede apreciar en una de las fotografías, tiene la fecha, 1507, grabada con los números de la época. Así, el uno aparece a la izquierda y los trazos son similares a los actuales. El trazo del número 5 está tapado por un sobreliño y, en el cero, se pueden apreciar los trazos verticales y el superior se cierra también con la madera. El 7, antaño, se escribía con el trazo superior al revés que en la actualidad.
 |
| Horro del siglo XVI de Tolinas, en Grao. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
3. Tolibnas (Grao)
La mayor parte de los hórreos estilo Villaviciosa pintados están asentados en la cuenca media y baja del Nalón. El río Cubias que pasa por Tolinas, en donde se encuentra esta joya del siglo XVI de estilo Villaviciosa con sus cuatro liños pintados, es un afluente del Nalón. Este hórreo tiene sus cuatro liños pintados. El frente de la puerta, al sur, tiene un arco bordeado por triángulos y en los espacios que quedan libres, aves afrontadas. Las pinturas con las que están hechos los dibujos podrían ser una mezcla de grasa con minerales tipo carbonillo y óxido de hierro para los rojos. Negro y rojo son los colores que se usaban en el siglo XVI en estas construcciones. Este hórreo también destaca por su ubicación, en una antigua casona de hidalgos con más edificaciones de la época.
La mayor parte de los hórreos estilo Villaviciosa pintados están asentados en la cuenca media y baja del Nalón. El río Cubias que pasa por Tolinas, en donde se encuentra esta joya del siglo XVI de estilo Villaviciosa con sus cuatro liños pintados, es un afluente del Nalón. Este hórreo tiene sus cuatro liños pintados. El frente de la puerta, al sur, tiene un arco bordeado por triángulos y en los espacios que quedan libres, aves afrontadas. Las pinturas con las que están hechos los dibujos podrían ser una mezcla de grasa con minerales tipo carbonillo y óxido de hierro para los rojos. Negro y rojo son los colores que se usaban en el siglo XVI en estas construcciones. Este hórreo también destaca por su ubicación, en una antigua casona de hidalgos con más edificaciones de la época.
 |
| Horro del siglo XVI de Cienfuegos, en Quirós. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
4. Cienfuegos (Quirós)
Cienfuegos es una aldea de Quirós que esconde otra joya del estilo Villaviciosa pintado, que también fue propuesto en su momento para ser BIC. Las decoraciones de este hórreo del siglo XVI lo hacen merecedor de ser uno de los más destacados de Asturias de su estilo porque los liños tienen hasta ocho diferentes, dos por cada cara y muy bien conservadas, que incluyen casetones de tetrapétalas, ahusados y rombos combinados, semicírculos adosados o grandes aspas de picos.
Cienfuegos es una aldea de Quirós que esconde otra joya del estilo Villaviciosa pintado, que también fue propuesto en su momento para ser BIC. Las decoraciones de este hórreo del siglo XVI lo hacen merecedor de ser uno de los más destacados de Asturias de su estilo porque los liños tienen hasta ocho diferentes, dos por cada cara y muy bien conservadas, que incluyen casetones de tetrapétalas, ahusados y rombos combinados, semicírculos adosados o grandes aspas de picos.
 |
| Horro del siglo XVII de Torazu, en Cabranes. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
5. Torazu (Cabranes)
Ubicado en Torazu, a este hórreo del siglo XVII lo que le hace excepcional es tener tallada una cabeza de dragón en un liño. La única de la que se tiene constancia en Asturias.
Ubicado en Torazu, a este hórreo del siglo XVII lo que le hace excepcional es tener tallada una cabeza de dragón en un liño. La única de la que se tiene constancia en Asturias.
 |
| Conjunto de dos paneras, las más destacadas del estilo Carreño, en Perlora. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
6. Perlora (Carreño)
Este conjunto de dos paneras de mediados del siglo XIX es uno de los más destacados del estilo Carreño por su impresionante decoración policromada en puertas y colondras. Ubicadas en una casería tradicional, su conservación es excelente y motivo de orgullo para sus propietarios. Más de 300 paneras decoradas de estilo Carreño están ubicadas en concejos del área central como Carreño, Gozón, Gijón, Corvera, Llanera, Oviedo, Avilés, Illas o Castrillón y se decoraban, bien con tallas o con pinturas, para diferenciarse de las otras y demostrar así el poderío de una casería.
7. Podes (Gozón)
Ubicada en Podes, esta panera del siglo XVIII está considerada una de las más monumentales del estilo Carreño por ser un ejemplo de barroco aplicado a la decoración en estas construcciones. Los motivos decorativos tallados en la madera son de gran vistosidad, sobre todo en las dos puertas y en la colondra central. Fue construida por el conocido como taller de Lloreda, que se llamaba así porque el carpintero vivía precisamente en esa casa de Podes. En ese taller se construyeron al menos cinco paneras de las 300 de estilo Carreño decoradas. Las cuatro restantes se localizan en Llorgozana y Tamón (Carreño), Ambiedes (Gozón) y Miranda (Avilés). En las cinco, siendo estas cuatro también muy destacadas en el estilo, se aprecia la habilidad y minuciosidad del artesano para tallar tanta complejidad sobre la madera.
8. Linares (Allande)
Esta panera de Linares, construida a finales del siglo XVIII, es un ejemplo destacado del estilo Allande por sus finísimas tallas en los cuatro frentes, con discos radiales y una figura humana enfrentándose a un gran ave. Es una de las mejores de su estilo por estos detalles tan interesantes y la vistosidad de sus decoraciones.
9. Vega Pernús (Colunga)
Situada en Vega de Pernús, en Colunga, es una de las primeras paneras construidas en Asturias en el siglo XVII, a las que se conoce como paneras de Maliayo. Es una de las mejores también por las inscripciones que se conservan encima de las puertas. «Este orio mando hacer Bis del Rivero y Maria de la Llera, su mujer. Año de 1675», se puede leer en la más destacada, que es además la primera inscripción en la que aparece mencionada una mujer como propietaria de un hórreo o panera. También son interesantes los cuatro símbolos que aparecen tallados en la madera: una llave, un ave, una cruz y una culebra. La llave significaba que el dueño era quien tenía la llave, es decir, que vivía enfrente de la panera. Usar un ave como símbolo decorativo es muy frecuente en este tipo de construcciones, sobre todo en las del siglo XVII. La cruz se tallaba porque gran parte de estas construcciones pertenecían a la Iglesia. Y la culebra era un símbolo de protección que advertía a quien se osara entrar a robar en la panera porque en la época también se les tenía respeto.
10. Carrandi (Colunga)
En Asturias son muy pocos los hórreos y las paneras con decoraciones en forma de cabeza humana. Probablemente no lleguen a una quincena y esta panera de Carrandi, en Colunga, tiene dos. Construida alrededor del año 1700, tiene excelentes muestras decorativas como las molduras en liños y esas caras antropomorfas y espirales en las cabezas de los liños. Pero lo más relevante son sus dos columnas toscanas, reutilizadas como pegoyos, que posiblemente procedían de alguna vieja construcción religiosa o civil de las cercanías del pueblo.
11. Santa Gadea (Tapia de Casariego)
El hórreo gallego, o cabazo, no podía faltar en este recorrido por las joyas del patrimonio etnográfico del occidente asturiano. En Santa Gadea, en Tapia de Casariego, tienen los dos estilos, Mondoñedo y Ribadeo, a escasos metros el uno del otro. El Mondoñedo tiene los listones laterales de madera y, el Ribadeo, los tiene de piedra. Datarlos es complicado, porque no tienen inscripciones ni decoraciones, pero suelen haber sido construidos en el siglo XIX e incluso XX.
FUENTE: E. G. BANDERA. Publicado por La Voz de Asturias el 21-04-2021. Ver enlace.
Este conjunto de dos paneras de mediados del siglo XIX es uno de los más destacados del estilo Carreño por su impresionante decoración policromada en puertas y colondras. Ubicadas en una casería tradicional, su conservación es excelente y motivo de orgullo para sus propietarios. Más de 300 paneras decoradas de estilo Carreño están ubicadas en concejos del área central como Carreño, Gozón, Gijón, Corvera, Llanera, Oviedo, Avilés, Illas o Castrillón y se decoraban, bien con tallas o con pinturas, para diferenciarse de las otras y demostrar así el poderío de una casería.
 |
| Panera del siglo XVIII en Podes, Gozón. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
Ubicada en Podes, esta panera del siglo XVIII está considerada una de las más monumentales del estilo Carreño por ser un ejemplo de barroco aplicado a la decoración en estas construcciones. Los motivos decorativos tallados en la madera son de gran vistosidad, sobre todo en las dos puertas y en la colondra central. Fue construida por el conocido como taller de Lloreda, que se llamaba así porque el carpintero vivía precisamente en esa casa de Podes. En ese taller se construyeron al menos cinco paneras de las 300 de estilo Carreño decoradas. Las cuatro restantes se localizan en Llorgozana y Tamón (Carreño), Ambiedes (Gozón) y Miranda (Avilés). En las cinco, siendo estas cuatro también muy destacadas en el estilo, se aprecia la habilidad y minuciosidad del artesano para tallar tanta complejidad sobre la madera.
 |
| Panera estilo Allande de finales del siglo XVIII en Linares. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
Esta panera de Linares, construida a finales del siglo XVIII, es un ejemplo destacado del estilo Allande por sus finísimas tallas en los cuatro frentes, con discos radiales y una figura humana enfrentándose a un gran ave. Es una de las mejores de su estilo por estos detalles tan interesantes y la vistosidad de sus decoraciones.
 |
| Panera del siglo XVII o de Maliayo en Vega Pernús (Colunga). CEDIDA. La Voz de Asturias |
Situada en Vega de Pernús, en Colunga, es una de las primeras paneras construidas en Asturias en el siglo XVII, a las que se conoce como paneras de Maliayo. Es una de las mejores también por las inscripciones que se conservan encima de las puertas. «Este orio mando hacer Bis del Rivero y Maria de la Llera, su mujer. Año de 1675», se puede leer en la más destacada, que es además la primera inscripción en la que aparece mencionada una mujer como propietaria de un hórreo o panera. También son interesantes los cuatro símbolos que aparecen tallados en la madera: una llave, un ave, una cruz y una culebra. La llave significaba que el dueño era quien tenía la llave, es decir, que vivía enfrente de la panera. Usar un ave como símbolo decorativo es muy frecuente en este tipo de construcciones, sobre todo en las del siglo XVII. La cruz se tallaba porque gran parte de estas construcciones pertenecían a la Iglesia. Y la culebra era un símbolo de protección que advertía a quien se osara entrar a robar en la panera porque en la época también se les tenía respeto.
 |
| Panera construida alrededor de 1700 en Carrandi. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
En Asturias son muy pocos los hórreos y las paneras con decoraciones en forma de cabeza humana. Probablemente no lleguen a una quincena y esta panera de Carrandi, en Colunga, tiene dos. Construida alrededor del año 1700, tiene excelentes muestras decorativas como las molduras en liños y esas caras antropomorfas y espirales en las cabezas de los liños. Pero lo más relevante son sus dos columnas toscanas, reutilizadas como pegoyos, que posiblemente procedían de alguna vieja construcción religiosa o civil de las cercanías del pueblo.
 |
| Hórreos gallegos, de estilo Ribadeo y Mondoñedo, en Santa Gadea, en Tapia. CEDIDA. La Voz de Asturias. |
El hórreo gallego, o cabazo, no podía faltar en este recorrido por las joyas del patrimonio etnográfico del occidente asturiano. En Santa Gadea, en Tapia de Casariego, tienen los dos estilos, Mondoñedo y Ribadeo, a escasos metros el uno del otro. El Mondoñedo tiene los listones laterales de madera y, el Ribadeo, los tiene de piedra. Datarlos es complicado, porque no tienen inscripciones ni decoraciones, pero suelen haber sido construidos en el siglo XIX e incluso XX.
 |
Conjunto de hórreos de Sietes. Los
hórreos son un gran invento para vivir más y mejor. Son verdaderos sueños en el
aire que nos cuentan decenas de historias. Saber más… Blog turístico deAsturias. |
_________________________________________________________________________
AUTORES.
Elena G. Bandera. Redactora de La Voz de Asturias.
“El único deber que tenemos con la historia es
reescribirla”. (Oscar Wilde)
El Blog de Acebedo se
adentra en la historia de nuestra tierra, TODO SOBRE ASTURIAS, MIERES Y
CONCEJO. navegar en este blog, es conocernos mejor a nosotros mismos y
nuestra dilatada historia. Como decía el poeta mierense Teodoro Cuesta
García-Ruiz (09/11/1829 – 01/02/1895), “soy d´esa villa y á honra tengo
haber nacío n’ella”
_______________________________________________________________________
NOTA: Los nombres de los
autores aparecen en el pie de cada imagen o al final de cada artículo, si no es
así, se debe a que es un dato que se desconoce, así que, si algún autor la ve
en este blog, le rogamos que se ponga en contacto con “El Blog de Acebedo” para hacerlo
figurar o para borrarla si es su deseo, porque es justo reconocer a los
autores.
Si te ha interesado
esta entrada y quieres preguntar, comentar o aportar algo al respecto, puedes
dejar un comentario o escribir a mi dirección de “correo del blog” con la seguridad
de ser prontamente atendido.
¡¡¡Difunde “El blog de Acebedo” entre tus
amistades!!!
Sígueme en:
© - Facebook
- Roberto Cortina
© - Twitter
- El blog de Acebedo
Me parece fantástico que pongáis en valor este patrimonio, por ejemplo en el caso de Cienfuegos al que me ligan orígenes familiares y que es un pueblo con un gran patrimonio etnográfico bastante desconocido.
ResponderEliminarTotalmente de acuerdo con Rubén en valorar positivamente el artículo.
ResponderEliminarCon un poco más de interés ,por parte de las Administraciones ,en ayudar a mantener y recuperar este interesante patrimonio se lograría que,en pueblos como Poreñu (Ejemplar en 2017),su importante colección de horreos no acabara tristemente en el suelo.Gracias al esfuerzo de sus vecinos,aun permanecen en pie viejas glorias merecedoras de estudio, reparación y conservación.