La herencia del Ferreiro: el futuro del patrimonio campesino asturiano
Pepe el Ferreiro. Foto Lino, en http://josenaveiras.blogspot.com/. Céltica |
“Pepe El Ferreiro”, El fundador del Museo Etnográfico de Grandas de Salime, (Asturias). RTPA. |
En la década de los años setenta del pasado siglo, cuando el mundo rural empieza a resquebrajarse, un hijo legítimo de ese mundo se empeña en convertirse en “hijo natural”. José Naveiras Escanlar, conocido como “Pepe el Ferreiro”, un autodidacta difícil de catalogar –imaginación, esfuerzo y tenacidad, mano tendida, libertad, capacidad de observación, habilidades técnicas… son algunas de sus cualidades– trata de salvar algo de la cultura de los suyos recogiendo con pasión restos de su cultura material dispersos y, en muchos casos, completamente abandonados: aperos, herramientas, ajuar doméstico, muebles, etc. El ambiente general en el que va a trabajar Pepe es totalmente contrario, o cuando menos indiferente, a su proyecto. En su opinión, a los políticos no les interesa el mundo rural, más bien favorecen su crisis: creían que si los pueblos se iban a pique no pasaba nada. Los campesinos, por su parte, tratan de olvidar sus orígenes pues creen que son la causa de su situación de marginalidad y de su mala suerte.
Fototeca del museo imágenes de José Naveiras Escanlar "Pepe el Ferreiro", fundador y director del Museo Etnográfico de Grandas de Salime, fallecido el 13 de junio de 2020. Muséu del Pueblu d'Asturies / Museo del Pueblo de Asturias. Facebook |
Fototeca del museo imágenes de José Naveiras Escanlar "Pepe el Ferreiro", fundador y director del Museo Etnográfico de Grandas de Salime, fallecido el 13 de junio de 2020. Muséu del Pueblu d'Asturies / Museo del Pueblo de Asturias. Facebook |
Pepe El Ferreriro,
trabajando el hierro en la fragua. LNE |
«LA HISTORIA ESTÁ LLENA DE EJEMPLOS QUE MUESTRAN CÓMO LOS HIJOS INTELECTUALMENTE NATURALES, QUE PONEN EN ENTREDICHO EL PARADIGMA OFICIAL DE SU TIEMPO, SUELEN SER NINGUNEADOS, INCOMPRENDIDOS Y HASTA RECHAZADOS»
El ferreiro
dejó para las generaciones futuras bastante obra escrita (a mano sin una
tachadura) donde recoge como ha sido la vida cotidiana en los pueblos
campesinos, sus costumbres, sus utensilios o sus problemas. Fiscalización.es |
«LOS MUSEOS ETNOGRÁFICOS SON UN MEDIO POTENCIAL PARA COMPRENDER LA CONDICIÓN HUMANA Y PROMOVER UNA EDUCACIÓN MULTICULTURAL, TAN NECESARIA EN NUESTRA SOCIEDAD DE HOY»
Para las instituciones académicas esa temática carecía y sigue careciendo de interés, y una prueba la tenemos en la Universidad de Oviedo, en la que no existe ni una sola asignatura de etnografía y antropología.
El ferreiro podría
pasar también a la historia de Asturias por haber intuido que en El Chao de San
Martín se encontraba uno de los mejores castros celtas del norte español y
llevar al rectorado ovetense las primeras piezas para su estudio, hace más de cincuenta
años. Fiscalización.es |
«EL VERDADERO PROGRESO, COMO PENSÓ PEPE, DEBE CONJUGAR TRADICIÓN Y MODERNIDAD, Y ES EL RESULTADO DE UNA COALICIÓN ENTRE CULTURAS».
La destitución de José María Naveiras Escanlar de su cargo como director del Museo Etnográfico de Grandas de Salime, donde nació en 1942, abrió un cisma entre partidarios y detractores de este hombre que posee la extraña virtud de no dejar a nadie indiferente. El Comercio. |
Fototeca del museo imágenes de José Naveiras Escanlar "Pepe el Ferreiro", fundador y director del Museo Etnográfico de Grandas de Salime, fallecido el 13 de junio de 2020. Muséu del Pueblu d'Asturies / Museo del Pueblo de Asturias. Facebook |
Fototeca del museo imágenes de José Naveiras Escanlar "Pepe el Ferreiro", fundador y director del Museo Etnográfico de Grandas de Salime, fallecido el 13 de junio de 2020. Muséu del Pueblu d'Asturies / Museo del Pueblo de Asturias. Facebook |
José María Naveiras Escanlar, “Pepe el Ferreiro” (1942-2020), fue un hombre que dejó huella. Criado en un concejo del interior de la zona rural asturiana, vivió en un entorno considerado hostil por las circunstancias sociales, políticas y económicas. Pese a ello, logró conservar la memoria material e inmaterial de la cultura rural asturiana y fundar en 1983 el Museo Etnográfico de Grandas de Salime, una referencia en España. Estos son diez rasgos que hicieron a Pepe el Ferreiro una persona “única”.
El fundador del
Museo Etnográfico de Grandas de Salime, el fallecido José María Naveiras
Escanlar, más conocido como "Pepe el Ferreiro" (1942-2020). LNE |
Dice la catedrática de Historia del Arte María Pilar García Cuetos que si algo destacó de José María Naveiras fue su independencia de criterio, “una característica fundamental en un humanista”. Su carácter, fuerte, le valió muchos desencuentros, pero sus vecinos y quienes le conocieron advierten de que sin esta perseverancia y tenacidad tal vez no habría logrado muchas de sus metas. Tenía una opinión sobre un tema y la defendía de forma entusiasta y argumentada al margen de quién fuera su interlocutor y de los conocimientos de este.
José Naveiras
"Pepe El Ferreiro" una personalidad siempre incómoda para los
gestores políticos. El Rincón del Cunqueiru |
Su legado más valioso fue la recuperación de la cultura tradicional asturiana en un momento en el que no se le daba valor. “Un patrimonio especialmente frágil, que desaparecía rápidamente con la profunda transformación de una sociedad que confundía progreso y modernidad con el abandono de la propia tradición y que menospreciaba la riqueza de su propia cultura”, en palabras de María Pilar García Cuetos.
José Naveiras. :: RAFA GONZÁLEZ . El Comercio |
Pepe el Ferreiro mantuvo a lo largo de su vida un compromiso claro e inequívoco con lo que provenía de pueblo, “con aquello que se definía peyorativamente como aldeano o inculto, pero que nos explica como sociedad qué ha dado forma a nuestra identidad”, añade Pilar García Cuetos. “En estos momentos en los que lo rural, lo auténtico y la tradición vuelven a apreciarse y a valorarse, el legado de José María Naveiras tiene una relevancia aún mayor si cabe. Si él no hubiera contribuido a conservarlo, buena parte de nuestro patrimonio común habría desaparecido para siempre”.
Naveiras Escanlar, Pepe el Ferreiro, junto al hórreo de teito del museo. archivo. LNE |
José Naveiras
Escalar, “Pepe el Ferreiro”, un asturiano del Occidente y gran entusiasta de
toda la cultura material de la zona asturiana de occidente. Que Verde Asturias |
El Museo Etnográfico de Grandas de Salime recuerda con acierto la vida rural. Con esos materiales y conocimientos “se identifica buena parte de la población, que reconoce su historia en esos objetos relacionados con los trabajos que hacían sus padres y que ellos vivieron en su infancia”. Es por ello que Margarita Fernández Mier cree que el éxito del fundador del Museo de Grandas de Salime radica en esa capacidad de mostrar algo con lo que la mayor parte de la gente se identifica, reconociendo los objetos y las historias que narran.
Pepe El Ferreiro en 2010 en un a de las movilizaciones contra su cese como director del Museo de Grandas. Foto: Foto Salvador Rodríguez Ambres. NORTES |
Para el catedrático de Prehistoria Miguel Ángel de Blas, José María Naveiras fue “un hombre del pueblo llano, sin formación en estudios superiores, capaz de tener una sensibilidad elevada para comprender cómo su mundo, nuestro mundo rural, se extinguía”. Partiendo de la nada y con una inteligencia innata y conocimientos cultivados por sí mismo, buscó material y lo conservó hasta construir un museo etnográfico de reputado nivel “que muestra las manifestaciones cotidianas de la vida de la zona rural de Asturias y del Norte de la península Ibérica”. “Si en este país hubiera más gente así, todo sería diferente”, opina De Blas.
José Naveiras
Escanlar, Pepe El ferreiro, ha sido una de las grandes personalidades de la
etnografía española. Fiscalización.es |
Es algo de lo que no se habló con tanta frecuencia, pero Pepe el Ferreiro, que conoció el oficio de herrero de la mano de su padre, a quien había empezado a ayudar en un taller para después pasar a trabajar el hierro. En Grandas de Salime se conoce muy bien su capacidad para reparar, para hacer cosas con las manos. “Era algo excepcional”, destaca la profesora del colegio y presidenta de la asociación cultural “El Carpio” de Grandas de Salime, Rosa Mojardín. Esta habilidad y capacidad de hacer con sus propias manos le dio muchos conocimientos de los materiales del campo.
Pepe el Ferreiro, junto a otros vecinos de Grandas, recuperando materiales en el pueblo de Salime para la construcción del Museo. La implicación de la comunidad vecinal en el Museo se remonta a sus orígenes mismos. Foto: Salvador Rodríguez Ambres. NORTES |
En Grandas de Salime, el concejo natal de Pepe el Ferreiro, y en toda Asturias, fue conocida y reconocida su cercanía con la gente. Pese a que su destitución como director del museo grandalés en 2010 (más tarde declarada por la justicia despido improcedente) generó mucha polémica y avivó enfrentamientos personales, en el pueblo grandalés y en los alrededores Pepe el Ferreiro siempre fue muy querido porque era honesto, cercano y bondadoso. Sus ganas de escuchar y conocer el mundo rural tenían en el paisanaje su mejor oportunidad.
José Naveiras
Escanlar, Pepe El ferreiro, Con varios profesores de la Universidad de Oviedo
en Tuña, visitando al cesteiro local tras impartir una conferencia. Fiscalización.es |
Fue Pepe el Ferreiro el primero en encontrar en la década de los setenta, habida cuenta de la cultura castreña de la zona, restos del yacimiento del Chao Samartín en una propiedad donde hasta se plantaban patatas. “La preocupación del señor Naveiras hizo posible la conservación de aquel extraordinario material y el conocimiento de su existencia por los investigadores universitarios”, detalla la Asociación de Amigos de Parque Histórico del Navia en su presentación oficial del yacimiento.
Descubridor del
Chao Samartín, en 1983 fundó el Museo de Grandas y en 2010 fue destituido por
la Consejería de Cultura como director, lo que levantó una de las mayores
polémicas referentes a la gestión del patrimonio vividas en la región. El Comercio |
Siempre tuvo presente Pepe el Ferreiro a la vecina comunidad autónoma. Especial es el cariño de A Fonsagrada por el carismático Ferreiro, por eso su patronato loó su colaboración y su ilusión para que el museo comarcal de A Fonsagrada esté hoy abierto. Fue capaz de transmitir al concejo lucense vecino que con trabajo y emoción se podía levantar un museo.
Alfonso Fernández Canteli, doctor ingeniero industrial, catedrático e investigador de la Universidad de Oviedo, donde ejerció como docente desde 1981 a 2015 y como profesor emérito desde 2015 a 2019. Nació en Oviedo en 1945. Su sólida personalidad, su permanente referencia de las escuelas técnicas de Suiza y Alemania en la docencia e investigación aplicada, su aportación en equipamiento y su tenacidad y convicción de la importancia de la ingeniería industrial en la Universidad de Oviedo y en el campus de Gijón durante su periodo como director de la ETSII de Gijón, contribuyeron a la consolidación de la EPI (Escuela Politécnica de Ingeniería) de la Universidad de Oviedo. (…). Asturianos ilustres.
Gonzalo Morís Menéndez es Ingeniero Industrial y Catedrático de la Universidad de Oviedo de Expresión Gráfica en la Ingeniería. Su tesis doctoral lo llevó a descubrir las tecnologías relacionadas con el agua -molinos, batanes, ferrerías…- que había en el territorio y su evolución. Posteriormente este trabajo se tradujo en una serie de proyectos de restauración, en colaboración con la Consejería de Cultura y los ayuntamientos correspondientes: el Conjunto de Teixois, la Ferrería de Mazonovo en Santalla, la parte hidráulica histórica del Jardín Botánico de Gijón, y una colaboración con la Consejería de Cantabria para restaurar el único batán en funcionamiento de España, en la zona de Potes. Esa recopilación puso a Morís en contacto con diversos artesanos a los que quedó vinculado, principalmente a través de la Asociación de Amigos del Museo de Grandas de Salime y de su impulsor, Pepe El Ferreiro; y también al patrimonio histórico mediante su participación en las reuniones periódicas de la Asociación de Arqueología Industrial INCUNA. FUENTE: FUSIÓN ASTURIAS
Juaco López Álvarez (Cangas de Onís, 1960), es licenciado en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid y doctor en esa misma especialidad por la Universidad de Oviedo. Director del Museo el Pueblo de Asturias desde 1992, con el breve paréntesis en que ocupó el puesto de director general de Turismo y Patrimonio en 2011. Es autor de numerosos trabajos sobre etnografía. Territorio Museo
ANA M. SERRANO. Redactora de La Nueva España de Occidente
EL BLOG DE ACEBEDO. (ANTOLOGÍA DE LA HISTORIA). La Historia es una disciplina académica que aspira a comprender el pasado y la forma en que se ha configurado el presente. Es necesaria para entender, para cambiar y para saber cómo ha llegado a existir la sociedad en la que vivimos.
“El único deber que tenemos con la historia es
reescribirla”. (Oscar Wilde)
El Blog de Acebedo se adentra en la historia de nuestra tierra, TODO SOBRE ASTURIAS, MIERES Y CONCEJO. navegar en este blog, es conocernos mejor a nosotros mismos y nuestra dilatada historia. Como decía el poeta mierense Teodoro Cuesta García-Ruiz (09/11/1829 – 01/02/1895), “soy d´esa villa y á honra tengo haber nacío n’ella”. FUENTE. El Blog de Acebedo.
__________________________________________________________________________________
NOTA: Los nombres de los autores aparecen en el pie de cada
imagen o al final de cada artículo, si no es así, se debe a que es un dato que
se desconoce, así que, si algún autor la ve en este blog, le rogamos que se
ponga en contacto con “El Blog de Acebedo” para hacerlo figurar o para borrarla si es su
deseo, porque es justo reconocer a los autores
Si te ha interesado esta entrada y quieres preguntar,
comentar o aportar algo al respecto, puedes dejar un comentario o escribir a mi
dirección de “correo del blog” con la seguridad de ser prontamente atendido.
¡¡¡Difunde “El blog de Acebedo” entre tus amistades!!!
Sígueme en:
© - Facebook - Roberto Cortina
© - Twitter - El blog de Acebedo
© - Instagram - acebedo.mieres
Esta página se editó por
última vez el 07 de abril de 2023 a las 12:46 horas.
Pepe el Ferreiro fue un hombre sabio y un hombre digno. Pagó caras ambas cualidades, los mediocres jamás reconocen la excelencia. Lastima esta tierra nuestra atrapada entre una muchedumbre de burócratas y de políticos de medio pelo. Sobre ellos, a mucha altura, ilumina la cultura, la tenacidad y la grandeza del señor Pepe, el Ferreiro. Larga vida a su memoria.
ResponderEliminar