“Catastro del Marqués de la Ensenada"
 |
| El Marqués de la Ensenada, de M. Salvador Carmona (1734-1820) Publicado en 1797. Fondo Biblioteca Nacional. Museo del Prado. |
Zenón de Somodevilla y Bengoechea,
Marqués de la Ensenada, Político español (Hervías, La Rioja, 1702 - Medina del
Campo, Valladolid, 1781). Procedente de una familia de hidalgos, fue
incorporado al servicio de la Monarquía por Patiño, quien le reclutó como
oficial del Ministerio de Marina durante la preparación de una expedición a
Ceuta (1720)
 |
Zenón de
Somodevilla y Bengoechea, marqués de la Ensenada. Nacido en 1702, Zenón de
Somodevilla y Bengoechea obtuvo el título de marqués en 1736 tras la conquista
del Reino de las Dos Sicilias para el infante don Carlos. Intendente de la
Marina, ascendió en 1743 a secretario de Hacienda, Guerra, Marina e Indias.
Bajo Fernando VI fue su ministro más influyente. Partidario de la política de
amistad con Francia, salió del gobierno en 1754 y murió desterrado en 1781.
Autor; Amigoni, Jacopo.(…). Saber más... Mis Museos.
|
Desde entonces ocupó los más altos cargos de
la Monarquía: secretario del Consejo del Almirantazgo (1737), intendente de
Ejército y Marina de la expedición a Italia durante la Guerra de Sucesión de
Austria (1741). y, en 1743, secretario de Estado y del Despacho, ocupando
simultáneamente tres de las cuatro carteras ministeriales existentes: la de
Hacienda, la de Guerra y la de Marina e Indias. Su poder se completó con cargos
como los de notario de los reinos de España, lugarteniente general del
Almirantazgo, superintendente de las Rentas de Millones y de Tabacos, miembro
del Consejo de Estado. La muerte de Felipe V en 1746 mejoró aún más su situación, pues el nuevo monarca, Fernando VI le confirmó en todos sus cargos y le nombró además secretario de la reina (1747).
Convertido prácticamente en ministro
universal, Ensenada encaminó su política hacia el fortalecimiento del Ejército
y la Marina en previsión del inevitable conflicto que, a la larga, tendría que
sostener España con Inglaterra por sus intereses coloniales enfrentados,
conflicto en el que desconfiaba de poder contar con la ayuda de Francia. Para
ello se esforzó por impulsar la economía productiva de la Península y el
comercio con América, mejorar el rendimiento del sistema fiscal, fortalecer el
control de la metrópoli sobre las Indias y reconstruir la flota. En ese ambicioso programa destacan
medidas como las nuevas ordenanzas militares, el envío de «espías industriales»
a Europa para modernizar la construcción naval española, la creación del Real
Giro, el levantamiento de un catastro general de la riqueza de las 22
provincias castellanas (el famoso «Catastro de Ensenada»), el proyecto de
simplificar la Hacienda y hacer contribuir a los estamentos privilegiados a
través de la Única Contribución, la construcción de canales y carreteras, en
definitiva, una acción de fortalecimiento del poder real y de fomento de la
riqueza del país, que le sitúan en el ámbito del «despotismo ilustrado» propio
de su época.
Su posición en la corte fue socavada
desde 1746 por el secretario de Estado Carvajal, representante de los intereses
ingleses; tras la muerte de aquél en 1754. Con la autorización del Rey de
España, Fernando VI, Ensenada organizó una operación secreta, ejecutada de
manera sincronizada en todo el territorio español. Tuvo lugar el 30 de agosto
de 1749 y fue conocida como Gran Redada o Prisión General de Gitanos. Tuvo por
objetivo arrestar y eliminar a todos los gitanos del reino, confiscándoles sus
bienes. Los hombres gitanos mayores de siete años fueron encadenados y
obligados a realizar trabajos forzados. Las mujeres y los niños fueron
internados en cárceles y fábricas. Esta acción finalizó en 1763. Ensenada cayó
del gobierno por la acción combinada de las protestas inglesas y del malestar
que sus iniciativas fiscales habían causado entre los estamentos privilegiados.
Fue desterrado a Granada y más tarde al Puerto de Santa María. Con el
advenimiento al Trono de Carlos III (1760) fue liberado, pero no recibió cargos
políticos; por el contrario, en 1766 fue acusado de haber participado en el
motín de Esquilache y nuevamente confinado, esta vez en Medina del Campo. |
Retrato de
Felipe V, por Jean Ranc (c. 1723). Museo del Prado (Madrid). Felipe V de
España, llamado «el Animoso» (Versalles, 19 de diciembre de 1683-Madrid, 9 de
julio de 1746), fue rey de España desde el 16 de noviembre de 1700 hasta su
muerte en 1746, con una breve interrupción desde el 16 de enero hasta el 5 de septiembre de 1724 debida a la abdicación en favor de su hijo Luis I, que falleció a temprana edad el 31 de agosto de 1724. (…). Saber más... WIKIPEDIA.
|
 |
Xilografía. Grabado
costumbrista - Un duelo de gitanos del barrio de Triana (Sevilla). Siglo XIX. «La
Gran Redada» fue un intento de exterminio del pueblo gitano que tuvo lugar en
toda España en el año 1749, y que contó con la autorización del rey Fernando
VI. La operación se llevó a cabo en dos etapas, la primera durante el 30 de
julio de 1749, y la segunda a partir de la tercera semana de agosto. Imagen: Todocolección. |
 |
Retrato del
marqués de la Ensenada, por Pierre Jouffroy, c. 1770, Museo de Valladolid. Retrato
del estadista y político ilustrado español Zenón de Somodevilla (1702-1781),
que fue marqués de la Ensenada y llegó a ocupar los cargos de secretario de
Hacienda, Guerra y Marina e Indias. Asimismo fue nombrado sucesivamente
superintendente general de Rentas, lugarteniente general del Almirantazgo,
secretario de Estado, notario de los reinos de España y caballero de la Orden
del Toisón de Oro y de la Orden de Malta, siendo además consejero de Estado
durante los reinados de Felipe V, Fernando VI y Carlos III de España. Este
material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor
se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor. WIKIPEDIA.
|
El Catastro:
El catastro del Marqués de la
Ensenada proporciona detallada información sobre Mieres en vísperas de la
inminente revolución industrial, 1749-1750. En el territorio del actual concejo
de Mieres había una población próxima a los 5.000 habitantes vivían del cultivo
del maíz, la alubia blanca, la escanda, el lino y el mijo, y del pastoreo de
una importante cabaña ganadera: más de 2.500 cabezas de vacuno, cerca de 3.000
ovejas, casi 2.000 de ganado cabrío, más de 3.000 cerdos, 200 caballerías, más
de 350 colmenas. Recogían una gran variedad de frutos: castañas, nueces,
avellanas, cerezas, higos, manzanas, nisos, uvas, guindas,etc. En el río Caudal
y sus afluentes se contabilizaban más de 50 molinos, harineros y de sirgar. Otras ocupaciones, las de herreros,
sastres, madreñeros, carpinteros, tejeros, canteros, etc. , se compatibilizaban
con las labores del campo.
 |
| 1885 Xilografía. Un Colmenar en Asturias. Dibujo J. Cuevas. Foto Archivo |
No así las de gaitero, 8 clérigos, 3 escribanos,
también había 2 zapateros, el campanero, el administrador de tabacos, el
tendero, 8 arrieros, y el sacristán, que vivían exclusivamente de su profesión:
la encuesta registra los nombres de 60 mujeres aplicadas a la tarea de tejer
telas de lienzo en la villa de Mieres. Los términos de las tres parroquias
(Mieres, Lloreo, Baiña) eran de Realengo, dependían directamente de la
autoridad del Rey. Pagaban diezmos (el 10% de la cosecha en especies) a la
iglesia, y alcabalas al Rey (el 5 % sobre toda operación de compraventa). Las
parroquias de Lloreo y Baíña pagaban también "millones" (impuesto
sobre el aceite, vino y vinagre, carne, carbón, velas de sebo, etc.) y
"cientos" (recargo sobre la alcabala).
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Los diezmos de la villa de
Mieres, repartidos por mitad entre el cura párroco y el obispo de Oviedo,
pueden calcularse en más de 20.000 reales al año, uno con otro. Puede servir de
referencia el salario anual de 176 reales que cobraba D. Ignacio Fernández
Miranda, maestro de primeras letras de la villa. Para contribuir al pago de las
alcabalas, por acuerdo de los vecinos, en las tres tabernas de Mieres se
gravaba un real la cántara de vino. Los vecinos de Baíña invertían parte de los
beneficios obtenidos en la taberna llamada "del Padrún", en mantener
el puente de la Pereda, de madera sobre el río Caudal. También recoge el
inventario la existencia de 27 pobres de solemnidad, mantenidos a expensas de
la piedad de los vecinos.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
EL CATASTRO DEL MARQUÉS DE
LA ENSENADA (1749-1750) SOBRE MIERES
Las respuestas al
formulario realizado en 1749 y 1750, se conservan en el Archivo General de
Simancas, de las que existen en el archivo municipal de Mieres el microfilm de
las mismas, pertenecientes al entonces concejo de Lena, dentro del cual se
incluye el actual de Mieres. Las contestaciones remitidas pertenecientes a la
parroquia de San Juan, son las que se detallan seguidamente. La mencionada
parroquia abarcaba el territorio comprendido desde el Salto del Agua hasta el
Caño de la Salud, y desde la cordillera de Polio hasta los montes de Seana,
incluyendo los valles de San Juan y Santirso, hoy desmembrado en la nueva
división parroquial. Interrogatorio a que han de
satisfacer bajo de juramento las Justicias y demás personas que harán
comparecer los intendentes en cada pueblo.
 |
Las
respuestas al formulario realizado en 1749 y 1750, se conservan en el Archivo
General de Simancas, de las que existen en el archivo municipal de Mieres el
microfilm de las mismas, pertenecientes al entonces concejo de Lena, dentro del
cual se incluye el actual de Mieres. Foto Archivo.
|
A.
1. Cómo se llama la población.
2. Si es Realengo u de Señorío; a
quién pertenece; qué derechos percibe y cuanto producen.
3. Qué territorio ocupa el
término, cuanto de Levante a Poniente y del Norte al Sur; cuanto de
circunferencia, por horas y leguas; qué linderos o confrontaciones; y qué
figura tiene, poniéndola al margen.
4. Que especies de tierra se
hallan en el término; si de regadío y de secano, distinguiendo si son de
hortaliza, sembradura, viñas, pastos, bosques, matorrales, montes, y demás que
pudiere haber, explicando Si hay algunas que produzcan más de una cosecha al
año, las que fructificaren solo una, y las que necesitan de un año de
intermedio de descanso.
5. De cuantas calidades de tierra
hay en cada una de las especies que hayan declarado, si de buena, mediana e
inferior.
6. Si hay algún plantío de
árboles en las tierras que han declarado como frutales, moreras, olivos,
higueras, almendros, parras, algarrobos, etc.
7. En cuales de las tierras están
plantados los árboles que declararen.
8. En que conformidad están
hechos los plantíos, si extendidos en toda la tierra o a las márgenes; en una,
dos, tres hileras; o en la forma que estuvieren.
9. De que medidas de tierra se
usa en aquel pueblo; de quantos pasos o varas castellanas en cuadro se compone;
qué cantidad de cada especie de granos de los que se recogen en el término se
siembra en cada una.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
10. Qué número de medidas de
tierra habrá en el término, distinguiendo las de cada especie y calidad, por
ejemplo: tantas fanegas o del nombre que tuviese la medida de tierra de
sembradura de la mejor calidad, tantas de mediana bondad y tantas de inferior;
y lo propio en las demás especies que hubieren declarado.
11. Que especies de frutos se
cogen en el término.
12. Qué cantidad de frutos de
cada género unos años con otros produce con una ordinaria cultura una medida de
tierra de cada especie y calidad de las que hubiere en el término, sin comprender
el producto de los árboles que hubiese.
13. Que producto se regula darán
por medida de tierra los árboles que hubiere, según la forma en que estuviese
hecho el plantío, cada uno en su especie.
14. Qué valor tienen
ordinariamente un año con otro los frutos que producen las tierras del término,
cada calidad de ellos.
15. Que derechos Se hallan
impuestos sobre las tierras del término, como diezmo, primicia, tercio-diezmo u
otros, y a quien pertenecen.
16. A qué cantidad de frutos
suelen montar los referidos derechos de cada especie, o a qué precio suelen
arrendarse un año con otro.
17. Si hay algunas minas,
salinas, molinos harineros u de papel, batanes u otros artefactos en el
término, distinguiendo de qué metales y de que uso explicando sus dueños y lo
que se regula produce cada uno de utilidad al año.
18. Si hay algún esquilmo en el
término, A quien pertenece, que número de ganado viene al esquileo a él y que
utilidad se regula da a su dueño cada año.
19. Si hay colmenas en el término,
cuantas y a quién pertenecen.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
20. De qué especies de ganado hay
en el pueblo y término, excluyendo las mulas de coche, y caballos de regalo; y
si algún vecino tiene cabaña o yeguada que pasta fuera del término, dónde y de
qué número de cabezas, explicando el nombre del dueño.
21. De qué número de vecinos se
compone la población y cuantos en las casas de campo o alquerías.
22. Cuantas casas habrá en el
pueblo, que número de inhabitables, cuantas arruinadas; y si es de señorío,
explicar si tienen cada una alguna carga, que pague el dueño por el
establecimiento del suelo y cuanto.
23. Qué propios tiene el común y
a qué asciende su producto al año, de que se deberá pedir justificación.
24. Si el común disfruta algún
arbitrio, sisa u otra cosa de que se deberá pedir la concesión, quedándose con
copia que acompañe estas diligencias: qué cantidad produce cada uno al año, a
qué fin se concedió, sobre qué especies, para conocer si es temporal o perpetuo
y si su producto cubre o excede de su a aplicación.
25. Que gastos debe satisfacer el
común como salario de justicia y regidores, fiestas de Corpus u otras;
empedrado fuentes, sirvientes, etc. de que se deberá pedir relación auténtica.
26. Que cargos de justicia tiene
el común, como censos, que responda, u otros, su importe, porque motivo y a
quien, de que se deberá pedir puntual noticia.
27. Si está cargado de servicio
ordinario y extraordinario u otros, de que igualmente Se debe pedir individual
razón.
28. Si hay algún empleo,
alcabalas u otras rentas enajenadas; a quién; si fue por servicio pecuniario u
otro motivo de cuanto fue y lo que produce cada uno al año, de que se deberán
pedir los títulos y quedarse con copia.
 |
| Viejo Llagar. Foto Archivo. |
29. Cuantas tabernas, mesones,
tiendas, panaderías, carnicerías, puentes, barcas sobre ríos, mercados, ferias,
etc., hay en la población y término; a quién pertenecen y qué utilidad se
regula puede dar al año cada uno.
30. Si hay hospitales, de que
calidad, que renta tienen y de que se mantienen.
31. Si hay algún cambista,
mercader de por mayor o quien beneficie su caudal por mano de corredor u otra
persona con lucro e interés; y qué utilidad se considera le puede resultar a
cada uno al año.
32. Si en el pueblo hay algún
tendero de paños, ropas de oro, plata y seda, lienzos,
especería u otras mercadurías,
médicos, cirujanos, boticarios, escribanos, arrieros,
etc., y qué ganancia se regula
puede tener cada uno al año.
33. Qué ocupaciones de artes
mecánicas hay en el pueblo, con distinción como albañiles, canteros,
albéitares, herreros, sogueros, zapateros, sastres, pelayres (compradores de
lana), tejedores, sombrereros, manguiteros y guanteros, etc., explicando en
cada oficio de los que hubiere el número que hay de maestros, oficiales y
aprendices; y qué utilidad puede resultar, trabajando meramente de su oficio,
al día a cada uno.
34. Si hay entre los artistas
alguno que teniendo caudal haga prevención de materiales correspondientes a su
propio oficio O a otros para vender a los demás o hiciere algún otro comercio,
o entrase en arrendamientos; explicar quienes y la utilidad que consideren le
puede quedar al año a cada uno de los que hubiese.
35. Qué número de jornaleros
habrá en el pueblo y a cómo se paga el jornal diario a cada uno.
36. Quantos pobres de solemnidad
habrá en la población.
37. Si hay algunos individuos que
tengan embarcaciones que naveguen en la mar o ríos, su porte, o para pescar;
cuantas, a quien pertenecen y qué utilidad se considera de cada una a su dueño
al año.
38. Quantos clérigos hay en el
pueblo.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
39. Si hay algunos conventos, de
qué religiones y sexo y qué número de cada uno.
40. Si el Rey tiene en el término
o pueblo alguna finca o renta que no corresponda a las generales, ni a las
provinciales, que deben extinguirse; cuales son, cómo se administran y cuanto
producen.
Respuestas a las cuarenta
preguntas generales del interrogatorio señalado con la letra A sobre la
operación de esta villa y jurisdicción de Mieres del Camino. (Libro 366, fols. 310-411). En la villa y jurisdicción de
Mieres del Camino, a trece días del mes de diciembre de mis setecientos
cincuenta y un años se juntaron con el Sr. D. Fernando Coronel Suárez de
Villaverde Secretario de S.M. y Subdelegado de la Real Junta de Única
Contribución en este Principado de Asturias D. Julián Méndez Morán de
Lavandera, cura párroco de esta referida villa y su jurisdicción, Rodrigo
Álvarez Escalada, juez por el estado noble, Juan Pérez por el estado llano
pechero, Francisco Suárez de Isidro alcalde de la Santa Hermandad por el mismo
estado noble en ella: D. Francisco Álvarez de el valle, regidor y procurador
síndico general del Concejo de Lena, dentro de cuyos términos se halla esta
dicha jurisdicción, y Domingo Álvarez Escalada, teniente de Juez noble en ella
y regidor asimismo del expresado Concejo, personas nombradas por los referidos
dos jueces y alcalde, que son los únicos miembros de justicia y república que
ay en esta mencionada villa como inteligentes para responder a lo que les fuese
preguntado.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Diego Fernández Argüelles regidor también del mencionado concejo y
Francisco Méndez peritos nombrados de oficio por su merced como de igual
inteligencia práctica y conocimiento para el mismo fin que los dos primeros
vecinos todos de esta referida villa y Antonio Álvarez Vázquez escribano de número
de ella y del citado concejo ante quien pasan los autos públicos que celebran
sus vecinos y estando así congregados todos los que van nominados en la casa de
posada de dicho señor Subdelegado para el efecto prevenido en el auto de veinte
y uno del próximo mes pasado su merced por ante mí escribano de los referidos y
cada uno de por sí (a excepción del cura párroco) recibió juramento por Dios
nuestro Señor y una señal de Cruz que formaron con su mano derecha bajo del
cual prometieron decir verdad sobre lo que les fue preguntado y en el asunto
alcanzasen según su juicio conocimiento y práctica y siéndolo al tenor de las
cuarenta preguntas de la Real institución señalado con la letra A que va por
cabeza, depusieron a cada una de ellas lo siguiente:
%20(Horreos).png) |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
1.ª) A la primera pregunta
respondieron que esta villa y jurisdicción se llama Mieres
del Camino.
2.ª) A la 2.ª que es Realenga.
3.ª) A la 3.ª respondieron que
esta dicha villa, su parroquia y jurisdicción, ocupa de Oriente a Poniente dos
leguas y de norte a sur una; y que tiene de circunferencia cinco leguas y por
horas doce; que sus linderos y confrontaciones son a levante y norte confina
con el concejo de Langreo, a mediodía con las parroquias de Figaredo y
Valdecuna de el expresado concejo de Lena y al poniente con los concejos de
Riosa y Morcín y que su figura es la del margen.
4.ª) A la 4.ª respondieron que
en esta villa y su jurisdicción y parroquia hay ocho especies de tierra que
son:
1. Tierras de vega, todas de
secano
2. Tierras de Collada, también de
secano
3. Prados de Regadío en lo llano
4. Prados de secano también en lo
llano
5. Prados de regadío y secano en
las colladas
6. Tierra de huertos dentro de la
población
7. Tierra para castañedos
8, Matorrales y montes que no
fructifican
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
5.ª) A la 5.ª respondieron que
de las especies de tierra que expresa la respuesta antecedente sólo en las seis
se verifican las tres calidades pues en la de los huertos no se reconoce
ventaja de una a otra pues todos sirven para poner unas pocas de berzas y otras
verduras y la de monte y matorrales por no ser de utilidad alguna a los
vecinos.
6.ª) A la 6.ª respondieron que
así en heredades como prados se hallan algunos árboles frutales, como son
castaños, avellanos, nogales, cerezas, higueras, perales, nisales, piescales,
guindales, y manzanos, y algunos robles.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
7.ª) A la 7.ª respondieron que
se remiten a la antecedente.
8.ª) A la 8.ª respondieron que
los árboles expresados en la respuesta Seis están plantados en las heredades
sin método ni orden dispersos por todas ellas, unos y otros por sus sebes o
Cierros, manteniéndolos mas por la seguridad de estos, que por la
utilidad y estimación de su fruto.
9.ª) A la 9.ª respondieron que
la medida de tierra se usa en esta villa, jurisdicción y parroquia es un día de
bueyes que corresponde a media fanega castellana y que cada día de
bueyes o media fanega de tierra consta de cuarenta y ocho varas Castellanas a
lo largo y veinte y cuatro de ancho; y que el año que se siembra de escanda
lleva de semilla media fanega y en el de maíz y haba blanca un copín
o sesta parte de anega de maíz y media de haba blanca mistas ambas semillas, y
que la misma Cantidad se echa de todas tres especies en las tierras de vega de
B. M. e I. C. que en las de collada o monte.
10.ª) A la décima respondieron
que les es imposible determinar lo que expresa la pregunta porque como la villa
y su jurisdicción se compone de caserías separadas unas de otras en que median
montes muy elevados no pueden graduarlo por la visual; y que tampoco tienen la
práctica que se requiere para responder con tino a la pregunta por lo que se
remiten a lo que resulte de las relaciones.
11ª) A la 11 dijeron que en esta
villa y su jurisdicción se coge escanda (que es especie de trigo), maíz, haba
blanca, castañas, avellanas, nueces, cerezas, guindas, higos, peras, manzanas,
nisos, parras y hierba.
 |
Castañera.
Dibujo de Escudé 1894. Foto Archivo. |
12.ª) A la 12 respondieron que un
día de bueyes de vega de B. sembrado de media fanega de escanda de un año con
otro regulado por un quinquenio cuatro fanegas, el de M. dos y medio, y el de
l. C. dos; y que este día de bueyes sembrado del copín de maíz y medio de aba
blanca mistas que le corresponde produce siete fanegas de maíz y media de haba,
el de M. cuatro de maíz y dos copines de haba y el de I. C. de maíz tres
fanegas y un copín de haba; y que el día de bueyes de B. de Collada en el año que
se siembre de escanda da tres fanegas, el de M. dos y el de I. C. una; y que
este mismo día de bueyes en el año que se siembra de maíz y haba, de maíz rinde
cuatro fanegas y dos copines de habas, el de M. dos fanegas de maíz y un copín
de haba, y el de I. C. una fanega de maíz y medio copín de haba blanca; y que
la peonada de prado regadío en la vega de B. que Consta de dos días de bueyes
da tres carros de hierba, la de M. dos, y la de I. C. uno; y que la peonada de
prado de secano de B. en la vega da dos carros de hierba, la de M. uno y la de
I. medio; y que la peonada de prado regadío de B. de collada que Consta de tres
días de bueyes da tres Carros de hierba, la de M. dos y una la de I. C.; y que
la peonada de prado de secano de B. C. de collada da dos carros de hierba, la
de M. uno y medio la de I. C. y que el día de bueyes de tierra dedicada para
huertos o huerta de única calidad que no se riega y sirva para poner algunas
legumbres y produce alguna fruta para el gasto de las casas de sus respectivos dueños
se considera pueda valer sesenta reales en cada un año en fuerza del continuado
abono.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
13.ª) A la 13
respondieron que si un día de bueyes estuviera plantado de castaños
Con proporción, ocuparan su
terreno doce, de avellanos veinte, de nogales cuatro, de manzanos doce, de
perales doce, de cerezos, diez, de guindos treinta, de pavías veinte y de
higueras ocho; y que el día de bueyes de B. C. ocupado con los doce castaños
dará dos anegas de Castaña, el de M. una y el de I. C. media; y el día de
bueyes de B. C. en los veinte avellanos dará dos fanegas de avellana, el de M.
una y media, y el de I. una; y el día de bueyes de B. C. Con los cuatro nogales
dará tres fanegas de nueces y el de M. e I. dos; y el día de bueyes de B. C.
plantado de los doce manzanos dará seis fanegas de manzana, el de M. cuatro, y
el de I. tres; y el día de bueyes de B. C. con los doce perales dará cuatro
fanegas de peras, tres el de M. y dos el de I.; y el día de bueyes de B. C. con
los diez cerezos dará cinco fanegas de cerezas, el de M. cuatro, y tres el de
I.; y día de bueyes de B. C. con los treinta guindos dará
tres fanegas de guindas, el de M. dos y una el de I.; y el día de bueyes de B.
C. con los treinta nisales dará seis fanegas de nisos, el de M. cuatro, y dos
el de I.; y el día de bueyes de B. C. con treinta piescales dará cuatro fanegas
de piescos, tres el de M., y dos el de I.; y el día de bueyes de B. C. con ocho higueras dará ocho
fanegas de higos, seis el de M. y cuatro el de I.; y que a los pocos robles que
hay no se les da valor ni estimación porque no la tienen. Nótase que la pera y la manzana
da a segundo año.
 |
| Haciendo manteca, obra que realiza Luis Menéndez Pidal en 1917. Facebook: Museo Casa Natal de Jovellanos-Museo Nicanor Piñole. |
14.ª) A la 14.a respondieron que
la fanega castellana de escanda regulado su valor un año con otro por un
quinquenio vale diez y seis reales y medio la de maíz, once la de haba blanca,
diez y seis y medio la de Castaña, cuatro y medio la de avellana, doce la de
nueces, seis la de cerezas, dos la de guindas, seis la de higos, tres la de
peras, la de manzana cinco, la de pavía diez, y la de nisos dos y el carro de
hierba doce reales.
15.ª) A la 15
respondieron que el derecho que hay impuesto sobre tierras y prados del término
es solamente el del diezmo pues primicia aquí no se paga; y que se da aquel por
mitad entre el Ilmo. Sr. Obispo de Oviedo y el párroco de esta villa.
16.ª) A la diez y seis
respondieron que el derecho de diezmo de escanda monta un año con otro (valor
de la regulación antecedente, en intercambio entre líneas) doscientas
y cuarenta fanegas, de maíz quinientas, de avellana treinta y seis, de haba
blanca treinta y dos, de nueces diez, de castañas cuatrocientas, todas fanegas
castellanas, y de hierba trescientos carros; y que aquí no se diezma de los
demás frutos; y que la parte respectiva del Ilmo. Sr. Obispo se
suele arrendar en ocho mil reales cada año.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
17.ª) A la 17 respondieron que en
esta referida villa y su jurisdicción hay treinta molinos, cuatro en el río
Caudal, que muelen con agua corriente la mayor parte del año, y los veinte y
seis restantes en varios arroyos que a temporadas paran por falta de agua, y
son: uno del vizconde de la Peña de Francia, llamado el de las llanas, que
tiene cuatro piedras aunque al presente sólo muele con dos todo el año, y se le
considera de utilidad en cada uno de escanda y maíz veinte fanegas por mitad;
otro, también de dos piedras, de D. Francisco Álvarez Castañón y se le
considera la misma utilidad y como a el antecedente; otro de D. Martín García
Castañón también de dos piedras, y se le considera lo mismo y como de el de
arriba; otro a Joseph García del que le caven tres de cuatro partes y la
restante a Alonso Escalada y se le considera de de utilidad a el año cuatro
fanegas de escanda y maíz por mitad. Otro, también de una piedra, de Mariana
Álvarez, viuda de Gabriel Muñiz, y Se le considera la misma utilidad como a el
antecedente. Otro de Thorivio y Francisco González por mitad y se le considera
una fanega de ambos frutos tanto de uno como de otro. Otro a Alexandro,
Domingo, y Francisco Suárez por tercias partes y se le considera de utilidad
una fanega de escanda y maíz por mitad.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Asimismo, en el arroyo de la Güeria de
San Juan, uno de dos piedras propio del Marqués de Camposagrado y se le
considera de una utilidad doce fanegas de escanda y maíz por mitad. Otro,
también de dos piedras, de la obra pia que fundó D. Leandro Martínez y administra
el P. Rector del Colegio de la Compañía de Jesús de Oviedo que es o fuere y se
le considera la misma utilidad que a el antecedente. Otro, de una piedra, a
Antonio Fernández y Juan de Argüelles por parte iguales y se le regula de
utilidad en cada un año cinco fanegas de escanda y maíz por mitad. Otro,
también de una piedra, de Manuel Fernández Nozal y se le considera la misma
utilidad y como el antecedente. Otro de Mariana Álvarez, viuda de Thorivio
Álvarez, también de una piedra, y se le considera de utilidad al año cuatro
fanegas de escanda y maíz por mitad. Otro, también de una piedra, de Luis
Vázquez y se le regula a el año la misma utilidad y como a el de arriba. Otro
de Justo González y Fabián Muñiz por parte iguales, también de una piedra, y se
le considera de utilidad en cada un año tres fanegas de escanda y maíz por
mitad.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Otro, de una piedra, de Francisco Rodríguez y se le considera de
utilidad en cada un año de escanda y maíz dos fanegas por mitad. Otro de Diego
Fernández, también de una piedra, y se le considera de utilidad en cada un año
una fanega de escanda y maíz por mitad. Otro de Diego Díez, también de una
piedra, y se le considera la misma utilidad y como a el antecedente. Otro
también de una piedra, de Diego y Juan Fernández Argüelles por partes iguales y
se le considera de utilidad en cada un año dos fanegas de escanda y maíz por
mitad. Otro, de una piedra, a Juan Fernández en Isabel Díaz, vecina de Lada,
concejo de Langreo, por mitad y se le considera de utilidad en cada un año tres
fanegas de escanda y maíz tanto de uno como de otro. Otro de Marcos de Cosío y
Miguel Suárez por partes iguales y se le considera de utilidad en cada un año
una fanega de escanda y maíz por mitad, también muele con una piedra. Otro,
también de una piedra, de Faustino Suárez y se le considera utilidad en cada un
año dos fanegas de escanda y maíz por mitad.
Otro, de una piedra, a Juan González y Domingo Fernández por partes iguales y Se le considera de utilidad en cada un año una fanega de escanda y maíz por mitad. Otro de Francisco Rodríguez, también de una piedra, y se le considera la misma utilidad y como a el antecedente. Asimismo en el arroyo de la Miñera, otro de una piedra, de Fernando Gregorio Álvarez y Domingo (bis) González por tercias partes, y se le considera de utilidad en cada un año dos fanegas de escanda y maíz por mitad. Otro, de dos piedras, de Bernardo y Pedro Suárez que se le considera de utilidad en cada un año tres fanegas de escanda y maíz por mitad. Otro de Manuel García y Domingo Álvarez por partes iguales y se le considera de utilidad en cada un año fanega y media de escanda y maíz por mitad, muele con una piedra; otro de Sebastián y Francisco Álvarez, también de una piedra, y se le considera de utilidad en cada un año dos fanegas de escanda y maíz por mitad. Asimismo en el arroyo de Rozadas otro de una piedra de Francisco Lobo y su hijo, y se le considera de utilidad en cada un año media fanega de escanda y maíz por mitad. Otro, de una piedra, de Pedro Vázquez y se le considera de utilidad en cada un año media fanega de escanda y maíz por mitad.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
.jpg) |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
18.ª) A la 18 respondieron que en
esta villa, su Jurisdicción y parroquia hay esquilma de lana, de colmenas,
leche de vacas, y de cabras, terneros, terneras, corderos, cabritos, cerdos y
potrancos y que cada cabeza lanar, entrando oveja con cordero y carnero, dará
media libra de lana al año, y que al precio de la libra es un real de vellón; y
que a cada colmena se le regula de utilidad en cada un año para su dueño tres
reales de vellón de miel y cera, aunque es capital incierto respecto de que
matan las abejas al tiempo de esquilmarlas; y que la leche que se considera
pueda dar una vaca, después de bien mantenida su cría, es media puchera, y el
precio de una puchera caliente dos cuartos, y fría uno, y la manteca que se
saca de esta es muy corta cantidad y la libra vale real y medio; y que cada
cabra dará, después de bien mantenida su cabrito, medio cuartillo de leche, el
día y el precio de éste seis maravedís y esto se entiende en los tres meses de mayo,
junio y julio pues los restantes del año no las esquilan por no tener qué; y
que no todas las vacas por regla general dan la cantidad señalada, porque unas,
luego que paren, se quedan escasas o sin leche.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Otras vacas traen sólo la precisa
para alimentar su cría, otras quedan luego preñadas y muchas son machorras; y
que un ternero, entrando bueno con malo, vale diez y seis reales y medio; un
añojo treinta y tres reales y medio; un potranco cuarenta y cuatro reales
vellón; un cabrito dos reales; un cordero dos reales y un cerdo pequeño real y
medio; y que tienen por propios los vecinos de esta villa mil seiscientas y dos
reses vacunas y en su poder recluidas en aparcería de forasteros cuatrocientos
cincuenta y tres; y que asimismo tienen también por propias de los vecinos mil
sesenta y ocho cabezas lanares, y recluidas en aparcería de forasteros
doscientas setenta y dos, que, con las de arriba, son mil trescientas y diez y
siete cabezas de cabrío, y en su poder en aparcería o con una de forasteros
treinta que todas montan mil trescientas cuarenta y siete. Y que también
pertenecen a los vecinos de esta referida villa ciento y trece Caballerías y
recibidas en aparcera cincuenta y una, que todas componen ciento y sesenta y
cuatro. Asimismo que tienen por propios de los vecinos dos mil trescientos diez
y siete cerdos, y en su poder en aparcería de forasteros cincuenta y tres, que,
unidas ambas partidas, son dos mil trescientos y setenta que es cuanto ganado
dentro de estos términos tienen los vecinos de esta villa, según el cuidadoso
examen con que los han conocido y registrado.
 |
| Truebanos (colmenas) antiguos en Asturias. Foto Archivo. |
19.ª) A la 19. Respondieron que
en esta villa, su jurisdicción y parroquia, hay doscientas y setenta colmenas
que pertenecen a varios vecinos de ellas, en la forma siguiente: A Ignacio Cosió dos; a Bernardo
Suárez tres; a Fabián Suárez seis; a los menores de Antonio de la Escosura
doce; a Domingo Antonio, vecino de Turón, Concejo de Lena, en poder de Mathias
Álvarez, seis; a D. Juan Tuñón, cura de la Rebollada, en poder del dicho una, a
Faustino Suárez siete, a D. Pedro Angulo, siete, a Juan Lorenzo, cuatro, a
Domingo Álvarez de Escalada cuarenta y nueve, a Manuel Gutiérrez, veinte y
tres, a Manuel Albarez, menor de Domingo, once, a Francisco Álvarez, cinco, a
Alonso de Escalada tres, a Joseph Álvarez, una, a Juan de Argüelles dos, a
Bartolomé Quijano una, a Gregorio Muñiz dos, a D. Martín Castañón una, a
Francisco de la Escosura dos, a Isabel González tres, a Joseph
Álvarez dos, a Ignacio Fernández Miranda tres, a Juan de Celi seis, a Toribio la
Piedra una, a Santiago Suárez ocho, a los menores del dicho cuatro, a Gabriel
Méndez una, a Joseph Álvarez tres y a Francisco Álvarez una, a Marcos de Cosio
una, a Nicolás González ocho, a Isabel de Argüelles dos, a Mateo Suárez una, a
Diego Méndez cinco, a Juan de Argüelles cinco, a Pedro Argüelles dos, a Bernardo Martinez seis a Domingo Martínez una, a Diego Díaz otra, de Gabriel Álvarez dos, a Juan de Ardura una,
a Francisco Rodríguez cinco, a Pedro Fernández Artosa siete, a Luis Vázquez
seis, a Justo González dos, a Domingo Fernández de Collada veinte y una, a
Matías de Ardura seis, a Domingo Díaz dos.
 |
| Colmenas colocadas en talameras en Asturias. Foto de Mara Herrero. Fuente: La abejas, la miel y la cera. |
20.ª) A la 20 respondieron que ay
en esta villa, su parroquia y jurisdicción, cinco especies de ganados que son:
lanar, vacuno, cabrio, caballar y cerda, y que el párroco de ella, D. Juan Méndez Morán de
Lavandera, tiene fuera de esta jurisdicción, en el Monte de Pangrán, concejo de
Gijón, una yeguada, que se compone de cincuenta cabezas.
21.ª) A la 21 respondieron que
esta villa, su parroquia y Jurisdicción se compone de quinientos veinte y cinco
vecinos, y que los demás de ellos viven en caserías repartidas por toda la
jurisdicción.
22.ª) A la respondieron que esta
villa, su parroquia y jurisdicción, hay cuatro-cientas veinte y seis casas
habitadas todas por los expresos vecinos. Asimismo dos arruinadas y dos fraguas
con sus útiles correspondientes; y asimismo ciento cuarenta y siete establos
cubiertos de teja que sirven para encerrar ganado y hierba, sin que estos ni
aquellas estén gravados con foro perpetuo en general, Si solo alguno de ellas
en particular, como constara de las relaciones de sus dueños.
23.) A la 23 respondieron tiene
esta villa por propios la novena parte de los del todo el concejo de Lena y que
solo se aprovecha de esta, cuando se ofrece algún repartimiento de puentes de
soldados o composición de caminos.
24.) A la 24 respondieron que no
disfruta el común de esta villa sisa ni arbitrio más que el voluntario y
particular en que todos los vecinos están convenidos de imponer un real en
Cántara de vino del que se consume en sus tres tabernas cuyo impuesto, que
importa de setecientos a Ochocientos reales vellón un año con otro, lo tienen
aplicado para ayuda de pagar a S.M. y a D. Joseph Miguel de Heredia el derecho
de alcabala (el impuesto más importante y, desde luego, el que más ingresos producía
a la hacienda real).
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
25.ª) A la veinte y Cinco
respondieron que no hay sobre que recaiga la pregunta.
26.ª) A la 26 que se refieren a
la antecedente.
27.ª) A la 27 que no hay en esta
villa nada de cuanto contiene la pregunta.
28.ª) A la 28 respondieron que el
derecho de alcabala de esta villa es y pertenece a S. M., a excepción de
trescientos setenta reales vellón, que en cada un año percibe por las creces D.
Joseph Miguel de Heredia, vecino y presidente de la Ciudad de Oviedo y que
ignoran en virtud de que titulo y adquisición posee esta parte.
29.ª) A la 29 respondieron que en
esta expresada villa y su jurisdicción hay tres tabernas, y que el producto de
estas, que asciende a mil cuatrocientos reales vellón en cada un año, lo tienen
deducido para satisfacer los deuditos reales a S. M. (asimismo que ay un
mercado franco en cada semana. Asimismo que hay en esta villa catorce casas
mesones y aunque de estas sólo a una se la puede llamar mesón con obligación de
recibir los huéspedes que llegasen, pues las demás es a voluntad de sus dueños,
que benefician una corta porción de hierba a los arrieros que hacen tránsito en
esta villa para la ciudad de Oviedo, no dejan de tener alguna utilidad y se les
considera como se sigue: una de estas casas es propia de Benito de Jove y se
regula puede tener de utilidad en cada un año cincuenta reales vellón. Otra de
María Álvarez de la Perra y se le regulan trescientos reales en cada un año.
 |
| La gallegada de Worms. Archivo La Voz de Asturias |
Otro propia de D. Francisco Valledor, vecino de Teberga, y le paga en arrendamiento Bernardo Llanazes ciento y cincuenta reales y se le regula al dicho Bernardo doscientos y cincuenta de una utilidad. Otra de Antonio Álvarez de Arrojo, por cuya posesión paga al Marqués de Camposagrado con otros vienes ciento cuarenta y ocho reales y diez y siete maravedís, y se consideran al dicho Antonio ciento y cincuenta de utilidad en cada un año. Otra de Francisco Álvarez de la Caseta y se le Considera pueda tener de utilidad en cada un año doscientos reales. Otra de Domingo Suárez Isidro, a quien se le consideran
otros doscientos reales en cada un año. Otro de Domingo Labiades y se le
considera la misma utilidad que a el antecedente. Otra de Fabián Rodríguez por
cuya posesión y otras heredades paga en cada un año al colegio de la Compañía
de Jesús de Oviedo ciento y sesenta y cinco reales, y se le consideran al dicho
Fabián doscientos reales de utilidad. Otra de Pedro Suárez, y Se le consideran
trescientos reales en cada un año. Otra de Joseph González, con alguna
prevención de cama para pasajeros, y se le considera pueda tener de utilidad
trescientos reales, Otra de Domingo Muñiz, y se le consideran doscientos
cincuenta reales de arrendamiento en cada un año, y se le consideran de
utilidad al referido Domingo doscientos y cincuenta reales.
 |
| Cuadro "Haciendo sidra", de Mariano Moré. La Nueva España. |
Otra de Bernardo
Suárez, en la cual por estar así pedida sólo hospeda algún pasajero, y se le
Considera de utilidad a el año cincuenta reales de vellón. Otra de Francisco
Álvarez de el Valle y se le consideran cien reales de utilidad a el año. Otra
del Marqués de Camposagrado, que sirve de Mesón público, por cuya posesión le
paga en cada un año Torivio Moñiz seiscientos reales vellón, y se le considera
al dicho Torivio cincuenta de utilidad. Asimismo que ay en esta villa una
carnicería a cuyo obligado da la villa veinte ducados con la obligación de
reponer siempre que cese dicho obligado y con la de matar cada semana una baca
y un carnero.
30.ª) A la 30 respondieron que
hay en esta villa un hospital que sirve para hospedar pasajeros peregrinos y
enfermos y transportar convalecientes de esta villa a otros lugares y sus
rentas, que constan de cuatro días de bueyes, dos peonadas de prado y dos castañedos, y setenta y
tres reales réditos de varios censos, las convierte en los expresados fines.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
31.ª) A la 31 dieron que no hay
nada de lo que en ella contiene.
32.ª) A la treinta y dos
respondieron que en esta villa hay un tendero llamado Bartolomé Quijano que
trata y varea paños a la menuda, también en Chocolate, azúcar, especería,
joyería, medias de todos géneros y otras brujerías de quinquillería y lencería,
por cuyo trapío se le considera de utilidad en cada un año tres mil reales
vellón. Asimismo ay tres escribanos numerarios que son: Antonio Álvarez y se
regula pueda ganar en cada un año quinientos reales, Juan de Zelis a quien se
le regulan ochocientos reales en cada un año, y Rodrigo González Castañón a
quien se le consideran trescientos de ganancia. Asimismo D. Pedro Fernández
Angulo, Administrador de los tabacos, tiene de sueldo por S. M. por servir la
referida administración tres mil setecientos y cincuenta reales en cada un año;
también ay otros que tienen estanquillo y venden el tabaco por menor y son:
Manuel Fernández, y se le considera de utilidad a el año cincuenta reales
vellón; a Antonio Laviades sesenta; a Jospeh Álvarez setenta; a Joseph Solís
veinte y cinco; a Luis Vázquez treinta; a Antonio Fernández Quadrazal ochenta;
a Joseph González noventa; a Melchor Díaz de Siana treinta; también hay algunos
vecinos que se ejercitan en el tráfico de la arriería y son: Antonio Laviades y
se le considera de utilidad cien reales en cada un año; Andrés Lobo por lo
mismo cuatrocientos; a Juan Álvarez Lobo doscientos; a Gregorio Vázquez
cincuenta; a Miguel Álvarez ciento y cincuenta; a Juan Lorenzo doscientos; a
Joseph Álvarez doscientos y cincuenta, y Antonio Fernández ciento. También hay
un maestro de primeras letras, llamado Ignacio Fernández Miranda, y se le da de
salario en cada un año ciento y setenta y seis reales vellón.
 |
| Ilustración gallega y asturiana. J. Cueva. Foto Archivo. |
Asimismo hay un
sacristán, llamado Gregorio Muñiz, y se le regulan seiscientos reales en cada
un año. También hay algunos vecinos en esta villa que, cuando el rigor del
tiempo les impide acudir a sus labores del campo, se aplican a la de fabricar
madreñas, palas de horno y maniegas, y se les regula las respectivas utilidades
que les puede resultar de esta aplicación en la forma siguiente: a Joseph
González por hacer madreñas treinta reales, a Torivio González veinte, a Mateo
Suárez ciento, a Francisco García treinta, a Justo Díaz cincuenta, a Marcos
Llaneza ciento y cincuenta, a Francisco Suárez treinta, a Pedro Díaz veinte, a
Pedro Fernández ciento y cincuenta, a Domingo Martinez sesenta a Manuel Suárez
treinta, a Francisco Vigil doscientos, a Carlos García veinte, a Miguel García
quince, a Francisco Gutiérrez quince, a Juan Suárez treinta, a Miguel Álvarez
de la Magdalena sesenta, a Damián de Argüelles sesenta, a Francisco Álvarez del
Collado cincuenta, a Andrés de Cosió cincuenta, a Gabriel Menéndez cincuenta, a
Santos de Herrera veinte, a Francisco Fernández de Seana cincuenta, a Fernando
Álvarez quince y a Andrés Álvarez otros quince. Por hacer palas a Juan
Fernández de los Quintanales cincuenta reales vellón en cada un año, a
Francisco Argüelles treinta, y a Juan Fernández veinte; y por las maniegas o cestas
de Zipriano Llanezes veinte y cuatro reales en cada un año, a Juan de la Canga
treinta y a Juan Galán cuarenta.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Asimismo hay en esta referida villa diferentes mujeres que su aplicación las atarea a el
ejercicio de tejer algunas telas de lienzo y son: Mariana Álvarez, viuda, y se le considera de utilidad en cada un año cien reales vellón; a Maria de Cosió, soltera, ochenta; a Antonia Alonso, mujer de Juan Martínez, ochenta y ocho; a María Suárez, viuda, quince; a María Suárez, mujer de Joseph González, cincuenta; a Francisca Suárez, mujer de Julián del Soto, cincuenta; a Maria Antonia Suárez, de estado soltera, ciento y cincuenta; a Isabel Álvarez Lobo, mujer de Francisco Álvarez, cincuenta; a Bernarda Alonso, hija de Juan, cincuenta; a Santa Suárez viuda, ciento treinta y dos; a Isabel Vigil, hija de Francisco, sesenta y seis; de Francisca de Hevia, mujer de Juan Álvarez Lobo, ciento; a Bernarda Álvarez, hija de Rodrigo, ciento; a María del Soto, mujer de Antonio Suárez, cuarenta; a Beatriz Rodríguez, mujer de Francisco Álvarez Caranga, quince; a Magdalena Vázquez, mujer de Domingo Fernández, treinta; a Francisca Argüelles, mujer de Andrés Lobo, cincuenta; a María Suárez, mujer de Juan Álvarez, ciento; a Águeda Suárez, mujer de Domingo Cosió, ochenta; a María Conde, mujer de Francisco Cifuentes, cincuenta; a Catalina Suárez, mujer de Faustino Suárez, ciento y cincuenta; a María Antonia Álvarez, hija de Matías, cuarenta; a María Suárez, hija de Joseph, cincuenta; a Ana María Suárez, mujer de Juan Fernández Candín, treinta y tres; a Ana Álvarez, mujer de Domingo González.
ejercicio de tejer algunas telas de lienzo y son: Mariana Álvarez, viuda, y se le considera de utilidad en cada un año cien reales vellón; a Maria de Cosió, soltera, ochenta; a Antonia Alonso, mujer de Juan Martínez, ochenta y ocho; a María Suárez, viuda, quince; a María Suárez, mujer de Joseph González, cincuenta; a Francisca Suárez, mujer de Julián del Soto, cincuenta; a Maria Antonia Suárez, de estado soltera, ciento y cincuenta; a Isabel Álvarez Lobo, mujer de Francisco Álvarez, cincuenta; a Bernarda Alonso, hija de Juan, cincuenta; a Santa Suárez viuda, ciento treinta y dos; a Isabel Vigil, hija de Francisco, sesenta y seis; de Francisca de Hevia, mujer de Juan Álvarez Lobo, ciento; a Bernarda Álvarez, hija de Rodrigo, ciento; a María del Soto, mujer de Antonio Suárez, cuarenta; a Beatriz Rodríguez, mujer de Francisco Álvarez Caranga, quince; a Magdalena Vázquez, mujer de Domingo Fernández, treinta; a Francisca Argüelles, mujer de Andrés Lobo, cincuenta; a María Suárez, mujer de Juan Álvarez, ciento; a Águeda Suárez, mujer de Domingo Cosió, ochenta; a María Conde, mujer de Francisco Cifuentes, cincuenta; a Catalina Suárez, mujer de Faustino Suárez, ciento y cincuenta; a María Antonia Álvarez, hija de Matías, cuarenta; a María Suárez, hija de Joseph, cincuenta; a Ana María Suárez, mujer de Juan Fernández Candín, treinta y tres; a Ana Álvarez, mujer de Domingo González.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
treinta; a Teresa Fernández, soltera, hija de Juan
de Carraspientes, treinta y tres; a Francisca Martínez, hija de Bernardo,
cincuenta; a Bernarda Suárez, hija de Torivio, cincuenta; a Manuela de Cosió,
mujer de Juan Fernández, cuarenta; a Leonor de Ardura y su hermana, hijas de
Francisco, Cincuenta a cada una; a la mujer de Francisco González González,
treinta; a María, Antonia, Isabel de Argüelles, hijas de Francisco, otros
Cincuenta a cada una; a Catalina y Teresa Díaz, hijas de Isabel Díaz, treinta y
tres a cada una; a Felipa de Cosió, mujer de Juan Suárez, sesenta; a Dominga
Fernández, mujer de Blas López, treinta; a María Antonia Rodríguez veinte y
cinco; a María Suárez, mujer de Antonio González cincuenta; a María Díaz, mujer
de Carlos García treinta; a Manuela Sánchez, viuda y su hija, cuarenta; a la
mujer de Domingo, treinta; a María Muñiz, mujer de Esteban de Argüelles
sesenta; a Francisca Muñiz, soltera, treinta; a María Álvarez, digo Vázquez,
mujer de Francisco Álvarez la Vega, cuarenta; a Francisca de la Escosura, mujer
de Lorenzo Miranda, ciento; a Mariana Fernández, hija de Torivio, treinta, a
Teresa García, viuda, cincuenta; a Manuela García, digo Rodríguez, mujer de
Francisco Ardura, cuarenta; a Francisca Álvarez, viuda, cincuenta y cinco; a
María Cabeza, hija de Domingo, treinta; a María Laviades, hija de Antonio,
cincuenta y cinco; a Isabel de Escalada, mujer de Domingo Laviades, cuarenta; a
María Álvarez Lobo, mujer de Santiago Suárez, ciento y veinte.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
33.ª) A la 33 respondieron que
las ocupaciones de artes mecánicos que hay en esta expresada villa son ocho,
bien que todos los que se ocupan en ellos son labradores del Campo, que sólo se
aplican en tiempo que les queda libre, después de sus labores por no estar
ociosos, a excepción del campanero, dos zapateros de obra segunda y un gaitero,
que estos viven de lo que trabajan en sus respectivos oficios y son dos
maestros ebanistas, llamados uno Antonio Fernández Quadrazal y otro Torivio
Núñez, y uno, hijo del primero, aprendiz, y si los dos maestros expresados
vivieran de solo este oficio se les regula ganarían cada uno al día tres reales
y medio y uno el aprendiz y comida otro. También hay Catorce que se aplican a
la carpintería y, si trabajaran solamente a este oficio, ganarían cada uno
diariamente tres reales vellón, y son Manuel Bernardo de Quirós, Pedro Suárez,
Juan Argüelles, Domingo Fernández, Santiago Rodríguez, Santiago Baragaña,
Santiago Suárez, Francisco la Magdalena, Francisco Fernández, Joseph Argüelles,
Francisco Álvarez, Juan Díaz, Justo González y Juan Pérez.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Asimismo hay doce
Sastres, que, por la misma razón que los antecedentes, ganaría cada uno al día
tres reales vellón, que son Lorenzo Suárez, Fabián Suárez, Domingo Carreño,
Pedro Suárez, Francisco Fernández, Esteban de Argüelles, Santiago Suárez y
Sebastián Suárez. Asimismo hay diez herreros y cuatro aprendices, que los
primeros sirviesen de este oficio Solamente ganarían cada uno al día tres
reales vellón y los cuatro aprendices a dos cada uno, los que son Rodrigo
Álvarez, Manuel Fernández, Francisco Álvarez, Jospeh Barril, Julián del Soto,
Joseph González, Lorenzo Miranda, Francisco Faes y Manuel Fernández; y los
aprendices son Juan Álvarez, Marino Barril, Manuel Fernández y Antonio
Argüelles; ay asimismo siete canteros, que son Torivio de Ardura, Rodrigo
Llamosa, Diego Suárez, Santiago Álvarez Llamosa, Sebastián Álvarez, Francisco
Álvarez y Alejandro Suárez que, por la misma razón que los antecedentes ganaría
cada uno al día dos reales y medio. También ay un tejero, llamado Francisco
Cifuentes, que se ocupa en la industria de hacer tejas, por la que se le regula
de utilidad a el día dos reales; y los dos zapateros referidos son Joseph
Fernández Noreña y Joseph Palacio a quienes se considera
ganaran diariamente dos reales y medio vellón cada uno; y el compañero se llama
Manuel de Lamillo, al que se le regula de anua utilidad ochocientos reales; y
el gaitero se nombra Joseph Núñez, a quien se le considera gana cada año
trescientos reales vellón.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
34.ª) A la treinta y cuatro
respondieron que no hay artista alguno en esta población que haga prevención de
materiales ni los beneficie a los de otros oficios, pero sí que algunos vecinos
suelen entrar en arriendos de préstamos, como actualmente son arrendatarios
Manuel de Faes de la mitad de el de la parroquia de Turón con otros partícipes
forasteros, que llevan la otra mitad, y se le considera de utilidad al año
(aunque con incertidumbre) ciento reales vellón; Diego Fernández Argüelles, que
lleva la mitad del de esta villa y por entero el de Cuna, por lo que se le
considera tendrá de utilidad a el año mientras durase el arriendo, trescientos
reales vellón; y a Juan de Zelis, Antonio Álvarez y Francisco Méndez que son
interesados en la mitad restante del de esta referida villa con desproporción
de partes se le regula al primero cincuenta reales y a cada uno de los dos a
veinte y cinco en cada un año, bajo la condición que el antecedente también
lleva la mitad del simple de Cuna, Juan Fernández de Ribono, y se le Considera
puede tener de utilidad cincuenta reales como los antecedentes. Manuel de
Lanillo lleva por entero el préstamo de la parroquia de Baiña y le quedara de
utilidad en cada un año durante el arriendo cincuenta reales vellón. D.
Francisco Álvarez Castañón lleva en arrendamiento la mitad del Simple de la
parroquia de Pino, Concejo de Aller, y puede tener de utilidad anual mientras
lo lleve cien reales vellón.
35.ª) A las 35 respondieron que
en esta referida villa y su parroquia hay cuatrocientos cuarenta y cinco
individuos desde la edad de diez y Ocho hasta la de sesenta años, pero muy
pocos de estos viven a expensas de jornal de otro, pues alternan en el trabajo
dándose día por día y los que ganan jornal es el de dos reales al día.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
36.ª) A la 36 respondieron que en
esta referida villa hay domiciliados veinte pobres de solemnidad que viven a
expensas de la piedad de los vecinos de ella.
37.ª) A la 37 respondieron que no
hay nada de cuanto en ella contiene.
38.ª) A la 38 dijeron que en esta
población hay seis clérigos.
39.ª) A la 39 respondieron que en
esta villa no hay sobre que recaiga la pregunta.
40.ª) A la 40 y última que se
remiten a la antecedente.
Todo lo cual dijeron ser así la
verdad bajo del juramento que llevan hecho en que se afirmaron, ratificaron y
lo firmaron, a excepción del referido Juan Pérez, juez del estado pechero, que
dijo no saber y que son de edad, el dicho Rodrigo Álvarez, juez noble, de
veinte y cuatro, el dicho D. Francisco Álvarez del Valle de cincuenta y seis,
el citado Diego Hernández Argüelles de cincuenta y uno, el referido
Francisco Méndez de cuarenta y ocho, y el dicho Antonio Álvarez Vázquez de
setenta y cuatro; y por el expresado juez del estado lo firmó a su ruego un
testigo, que lo fue Francisco la Escosura, vecino de esta villa de que doy fe.
D. Fernando Coronel Suárez de Villaverde, Rodrigo Álvarez Escalada, Domingo
Álvarez Escalada. Francisco Álvarez del Valle. Diego Fernández, Francisco
Suárez Isidro. Francisco Méndez. Antonio Álvarez Vázquez como testigo y a
ruego, Francisco de la Escosura.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
Anti mí Joseph Melchor Méndez. Arreglo de los reparos de las
generales de la operación de la jurisdicción de Mieres del Camino, día 5 de
octubre de 1752. En la ciudad de Oviedo, a cinco
de octubre de mil setecientos cincuenta y dos años, el Sr. Comisionado General de el Derecho del establecimiento de la única Real Contribución de esta ciudad y Principado, con vista de los reparos puestos a la operación hecha por D. Fernando Coronel en la villa y jurisdicción de Mieres del Camino, inclusa en el concejo de Lena, para efectos de evacuarlos con arreglo a la Real Instrucción e interrogatorio señalado con letra A, hizo Comparecer a su presencia y a la de mí, escribano de su audiencia, a Rodrigo Álvarez del Valle, Domingo Álvarez Escalada y Diego Fernández, vecinos de ella, peritos que respondieron a las generales recibidas por dicho subdelegado en nombre de dicha jurisdicción, de quienes su Señoría recibió juramento por Dios nuestro Señor y una señal de Cruz, que hicieron como Se requiere, prometieron decir verdad de lo que Supieren y preguntado les fuere, y siéndolo al tenor de las preguntas de que se hará mención y demás circunstancias defectuosas y precisas para el arreglo y formalidad de dichas respuestas generales, enterados de todo a cada una de las partidas fueron respondiendo lo siguiente:
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
12.ª) A la pregunta doce del Real
interrogatorio dijeron que una peonada de prado regadío en las vegas de dicha
jurisdicción de Mieres, que consta de dos días de bueyes B. C. y produce tres
carros de hierba, le regulan dos paciones de primavera y otoño y lo mismo a los
regadíos de M. C. que produce dos carros de hierba, y a la de I. C. también regadío
que produce un carro de hierba le regulan sólo pación de otoño. Que a los de
secano en dichas vegas regulan, a los de B. y M. C. dos paciones de primavera
otoño, y a la de I. sólo la de otoño. Que también hay prados en los términos de
dicha jurisdicción y sus Colladas de regadío y secano de B., M. e I. C. y
regulan que los Regadíos de B. y M. C. producen, además de la hierba de
guadaña, paciones de primavera y otoño, y al de I. C. sólo la de otoño. Y que a
los dos de secano de B. M. e I. C. en dichas colladas sólo regulan a dichas
peonadas pación de Otoño, sin que en razón de la producción de hierba se les
Ofrezca qué decir ni enmendar más de lo que tienen declarado en dichas
generales a que se remiten.
14.ª) A la I4." que estiman
la pación de prado regadío B. C. en diez reales vellón, la de M. en ocho reales
digo la de otoño en Ocho reales; los regadíos de M. C. estiman la de primavera
en cinco reales y en cuatro la de otoño y en tres reales la de regadío de I. C.
Que también regulan las paciones de los prados secanos B. y M.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
C. las de primavera a diez reales
y las de otoño a ocho, y a la de I. C. también secano en tres reales vellón;
que a los prados de collada regadíos estiman las paciones de el de B. C. de
primavera en cuatro reales, la de otoño en tres reales y medio; las de regadío
de M. C. de primavera y otoño a tres reales cada una de vellón, y la de I. C.
de otoño en dos reales de vellón; y que a los prados secanos de collada estiman
la pación de otoño de el de B. C. en seis reales, cuatro a la del de M. y dos
al de I. C.18.ª) A la diez y ocho dijeron
que en dicha jurisdicción, como tienen respondido en dichas respuestas
generales, hay esquilmos de leche de baca, cabras, terneros, borregos,
cabritos, lana, lechoncitos, potrancos y potrancas, miel y cera; y que a cada
baca lechera manteniendo su ternero le regulan un cuartillo de leche al día, y
como las vacas un año paren y otro no, viene a quedar en medio cuartillo en
cada un día del año, y el precio del cuartillo el de ocho maravedís vellón; a cada
cabra, manteniendo su cabrito, la consideran un cuartillo en cada uno de los
tres meses del año, y con la misma consideración viene a quedar en medio
cuartillo diariamente, y su precio el mismo de ocho maravedís vellón.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
En cuanto
al aprecio de un ternero mientras mama, dijo Domingo Álvarez Escalada le
regulara en veinte y dos reales vellón, y los otros tres peritos con el juez en
diez y ocho reales; y reparando su señoría que el voto singular se conformaba
con los aprecios de otras muchas respuestas generales de concejos de ganado
inferior, hizo llamar a Domingo Suárez Isidro, Juan Álvarez de la Vega y
Francisco Méndez, vecinos de dicha jurisdicción de Mieres, personas elegidas
por su juez y mandados venir de oficio para arreglar justificadamente aquello que
lo necesitase; y preguntados por su señoría por el valor de Cada ternero bueno
con malos y medianos, dijeron Conforme le apreciaban en veinte y dos reales de
vellón que se reduce a once anualmente como esquilmo de cada vaca. Que el
esquilmo de oveja y Carnero le Consideran en doce onzas y cada libra mayor en
real y cuartillo. Que cada Cordero, mientras mama, le aprecian en dos reales y
medio y cada cabrito en dos; y habiendo sido preguntados si cada oveja y cabra
mantenía su ración, respondieron Se desgraciaban muchísimas por ser ruinas y
delicadas y porque las Comían los raposos, y que por estas razones consideraban
el esquilmo de mitad de cría y que no lo explicaron así en respuestas por no
haber sido preguntados sobre ello.
 |
| Ilustración gallega y asturiana. J.Cueva. Foto Archivo. |
Que a cada puerca le consideran tres
lechoncitos, y que a cada lechoncito hasta destetarse le consideraron los dos
peritos a dos reales y los otros dos a tres, y llamados los tres de oficio ante
todos los regularon a dichos tres reales a cada uno; que el esquilmo de cada
yegua le regulan siendo macho en cuarenta y quatro reales y las
potras en ciento, y habiendo regulado que un año parían y otro no y no sabiendo
cuando podrían parir hembra y cuando macho a juicio prudencial, dijeron que
consideraban que en quatro años nacería un macho y una hembra, que
es el esquilmo regular de esta especie de ganado; y que el de una colmena
hechas varias consideraciones por razón de su enjambre producto y modo de
sacarle, le aperciban en seis reales de vellón anualmente. Y que cada junta de bueyes regulares
de labor la apreciaban en veinte y quatro ducados. Y que la razón de haber
variado en los aprecios y tasas de estos esquilmos respecto de lo que
declararon en las generales antecedentes, consiste en que desde el jueves
próximo pasado en que fueron preguntados por su señoría, con Clara explicación
y luz sobre estas cosas, las han reflexionado y consultado con personas
inteligentes, por lo que se afirman en estas respuestas sin descrédito de la
sana intención con que las evacuaron en la antecedente.
23.ª) A la 23 que dicha
jurisdicción tiene la novena parte de los emolumentos de el concejo de Lena y
que el todo de ellos asciende a diez mil reales vellón.
24.ª) A la 24 dijeron que el
importe de sisas que percibe con setecientas y cincuenta reales vellón, y que
además de esta utilidad resulta en los arrendamientos de las tres tabernas de
dicha jurisdicción mil cuatrocientos reales vellón en cada un año.
29.ª) A la 29 respondieron que
hay en dicha jurisdicción tres tabernas y no hay en consideración les pueda
quedar a sus abastecedores utilidad alguna; que tampoco consideran ninguna al
obligado abastecedor de carne de dicha jurisdicción, mediante que los veinte
ducados que suple la villa los vuelve a reponer cuando acaba su año de
obligación. Y que todo lo que llevan declarado es la verdad para el juramento
hecho en que se afirmaron, ratificaron y lo firmaron junto con su señoría los
que supieron, y en fe de ello yo el escribano D. Gabriel Francisco Arias de
Saavedra, Francisco Álvarez de el Valle. Domingo Álvarez Escalada. Diego
Fernández. Francisco Menéndez. Juan Álvarez de la Vega, Domingo Suárez. Ante mí
Domingo Antonio de la Buelga.
 |
| A la puerta del llagar de Evaristo Valle. Foto Archivo. |
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
FUENTE: EL BLOG DE ACEBEDO, del libro “NOTICIAS HISTÓRICAS SOBRE MIERES Y SU CONCEJO”. El Blog de Acebedo.
_________________________________________________________________________
NOTAS.
D. Bernardo Díez Paniagua, contador Principal por S. M. de la intendencia de la Provincia de Palencia y comisionado por la Real Junta de Única Contribución entre otras cosas para el arreglo de las respuestas generales al interrogatorio practicada en los pueblos de la comprensión de esta y Principado de Asturias; deseando ejecutarlo con la más posible brevedad y menos dispendio de la Real hacienda, habiendo reconocido la operación del concejo de Mieres, y hallado algunas de sus respuestas generales diminutas y sin la correspondiente claridad, y constar de los autos, asientos, verificaciones, notas y demás diligencias las equivalentes noticias para aclararlas y darlas la inteligencia necesaria, a fin de que se venga en conocimiento de los verdaderos productos, utilidades, esquilmos y sustancia de dicho concejo, y que conforme a ello se tiren y formen los estados particulares de el se pasa atrás en las notas y declaraciones siguientes:
.jpg) |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
28.ª) Que por haber padecido equivocación los convocados en respuesta de la pregunta veinte y Ocho, sobre lo que en razón de alcabala depusieron, se nota que estas son pertenecientes a D. Joseph Miguel de Heredia en razón de venta que de ellas y las de los concejos de Pajares y Riosa se hizo por el Sr. Rey D. Felipe Cuarto (que santa gloria allá) a Don Antonio de Heredia, su ascendiente, en empeño de treinta y ocho mil el millar, tasadas y estimadas en noventa y Seis mil setecientas y trece maravedís de renta anual, a saber: las de este concejo en treinta y nueve mil y las de el de Riosa en diez y ocho mil setecientas cincuenta con cargo de poner anualmente en arcas reales ochenta y nueve mil sesenta y tres maravedís, mientras no desempeñase la concurrente cantidad de juro de a veinte mil el millar, de los cuales se han desempeñado setenta y cinco mil, y restan por desempeñar catorce mil y quinientos de la mitad del dicho desempeño, se halla percibiendo y cobrando la real hacienda de León y septiembre dos, de mil setecientos cincuenta y cuatro.
 |
| Ilustración de Alfonso Zapico. Alfonso Zapico (Blimea, San Martín del Rey Aurelio, Asturias, 1981) es un historietista e ilustrador español. En 2012, su novela gráfica Dublinés fue galardonada con el Premio Nacional de Cómic. Entre otros trabajos es de destacar su ambiciosa obra, La Balada del Norte. Saber más… WIKIPEDIA. |
__________________________________________________________________________
RESEÑA.
RESEÑA.
Bernardo Díez Paniagua.
CONTADOR PRINCIPAL POR S. M. BERNARDO DÍEZ PANIAGUA. Bernardo Díez Paniagua (contador Principal por S. M. de la intendencia de la Provincia de Palencia y comisionado por la Real Junta de Única Contribución entre otras cosas para el arreglo de las respuestas generales al interrogatorio practicada en los pueblos de la comprensión de esta y Principado de Asturias).
________________________________________________________________________
AUTORES:
.png)
%20(2).png){kind=spacer}
“El único deber que tenemos con la historia es
reescribirla”. (Oscar Wilde)
El Blog de Acebedo se
adentra en la historia de nuestra tierra, TODO SOBRE ASTURIAS, MIERES Y
CONCEJO. navegar en este blog, es conocernos mejor a nosotros mismos y
nuestra dilatada historia. Como decía el poeta mierense Teodoro Cuesta
García-Ruiz (09/11/1829 – 01/02/1895), “soy d´esa villa y á honra tengo
haber nacío n’ella”. FUENTE. El Blog de Acebedo.
______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________
NOTA: Los nombres de los autores aparecen en el pie de cada
imagen o al final de cada artículo, si no es así, se debe a que es un dato que
se desconoce, así que, si algún autor la ve en este blog, le rogamos que se
ponga en contacto con “El Blog de Acebedo” para hacerlo figurar o para borrarla si es su deseo,
porque es justo reconocer a los autores
Si te ha interesado esta entrada y quieres preguntar,
comentar o aportar algo al respecto, puedes dejar un comentario o escribir a mi
dirección de “correo del blog” con la seguridad de ser prontamente atendido.
¡¡¡Difunde “El blog de Acebedo” entre tus amistades!!!
Sígueme en:
© - Facebook - Roberto Cortina
© - Twitter - El blog de Acebedo
© - Instagram - acebedo.mieres
Esta página se editó por
última vez el 30 de enero de 2024 a las 20:46 horas.
Roberto estoy investigando sobre mi genealogía familiar y hay un antepasado que se apellida Fernandez de Mieres Como he leído que Fernandez es el apellido mayoritario en Mieres quisiera saber si sería de dicha ciudad El nombre completo es Marcelo Nogales Fernandez de Mieres y es mi bisabuelo Solo tengo su nombre y aproximadamente nacería entre 1840 y 1850 El apellido le viene por su madre Tomasa Fernandez de Mieres y García de Cuenca Si me puede ayudar ,usted que tiene tanto conocimiento sobre Mieres se lo agradezco enormemente Un cordial saludo. Enriqueta Nogales
ResponderEliminarHola Enriqueta, buenas tardes, tienes mucha razón, Fernández es un apellido común en Asturias (no solo en Mieres). Lo que me preguntas sobre tu bisabuelo es difícil de saber. Los historiadores siempre se quejan, de las importantes pérdidas que han sufrido los archivos municipales, con los desgraciados siniestros en los años 1875, 1876, 1934, etc.. (Guerras carlistas y guerra civil), quema/extravío de documentación de archivos particulares (Casa Duró, palacio de los Bernaldo de Quirós, etc.) que les dificulta enormemente su labor para escribir la historia de Mieres. No obstante te voy a dejar una dirección para ver si te pueden ayudar, es la del Archivo Municipal Mierense, te deseo la mejor de las suertes en esa ardua labor.
ResponderEliminarDirección web: http://www.mieres.es/ayuntamiento/directorio/archivo-municipal
Dirección y teléfonos: C/ Valeriano Miranda, 11 Bajo, 33600 Mieres (Asturias)
archivo@ayto-mieres.es
985461643
984182909
Lunes a Viernes, de 9:00 a 15:00 horas.
Un fuerte abrazo