 |
La primera reina de El Jardín y sus damas de honor, con el jurado detrás.
https://www.facebook.com/elcantaderodelurogallo/posts/1064197537059060/
|
La Pondala, el
merendero fundado en 1891, fue también un lugar de encuentro fundamental y
emblemático en Somió en aquellos tiempos
http://www.lne.es
 |
| La Huerta, que se convirtió en El Jardín. |
Moya concibió la décima maravilla del mundo como la
ciudad total en la antigua Universidad Laboral, de espaldas a las desastrosas
construcciones, los gijoneses sensatos también rechazaron al urbanismo que se
nos venía encima. Aunque la reconstrucción se había iniciado en nuestra villa
-a la que Gerardo Diego había caricaturizado afirmando que "no tiene dos
casas de la misma estatura"- paralelamente la demolición con la piqueta de
grandiosos edificios hizo desaparecer nuestro importante patrimonio
arquitectónico civil, por lo que también nos hizo volver la espalda ante la
pérdida de nuestras señas de identidad arquitectónica.
 |
| Entrada a El Jardín en sus comienzos... https://www.facebook.com/fotosantiguasdegijon/photos/a.130609547097478/466893683469061/?type=3&theater |
 |
| Entrada a la discoteca El Jardín, ubicada en el barrio de La Pipa de la parroquia de Somió. https://fotos00.lne.es/2018/06/22/690x278/ultimo-baile-3.jpg?_ga=2.267665102.1755269910.1586828885-2008957786.1585814976 |
De los tranvías a los autobuses.
En aquellos tiempos
en que los coches escaseaban porque todavía no habíamos entrado en la
"sociedad de consumación" que diría Salvador Dalí, los tranvías -de
los que tanto sabía y dejó escrito el intimista pintor Nani Magdaleno- marcaron
inicialmente las sendas hacia el ocio fuera de la ciudad para ir desde los
chigres a los merenderos al aire libre con mesas de piedra y helados bancos sin
cojines ni respaldo. El tranvía que iba hacia La Guía y Somió pasaba por
Corrida Street y doblaba por la calle de Munuza y hacía un parada -porque allí
estaba una taquilla de los Campos Elíseos- y tras atravesar la plaza de San
Miguel dejaba a los cinéfilos en el antiguo teatro Obdulia y luego pasaba por
delante de El Bibio. En una de aquellas jardineras veraniegas recuerdo que fui
con ocho años a ver "El Bombero Torero".
 |
Tranvía en Gijón - Plaza de Villamanin-Somio. http://gijonenelrecuerdo.elcomercio.es/2012/11/efemerides-y-curiosidades-gijonesas-iv.html
|
 |
El gran pintor gijonés Antonio Suárez, ante un retrato que le hizo Pelayo Ortega. https://www.elcomercio.es/v/20120211/cultura/antonio-suarez-dona-obra-20120211.html
|
Nunca hay nada nuevo bajo el sol: aunque no se habían creado carriles específicos para las bicis, ya entonces se habían puesto de moda como método de transporte ideal. Aquel ambiente de entonces lo definió con su visión plástica el gran pintor gijonés Antonio Suárez. Hace años me contó: "En mi juventud muy pronto descubrí que, además de la pintura, había otras cosas: la bicicleta, el cine y los bailes de verano en Somió Park. Había dos bailes en Gijón, los de La Guía y los de Somió Park. A los de La Guía iban los soldados y las muchachas de servicio. Los que íbamos a Somió Park, lo quisiéramos o no, estábamos más cerca de ser la élite. El ambiente era fantástico en Somió Park porque todas las chicas y chicos subían allí con ganas de disfrutar, de pasarlo bien, de vivir. Subíamos en el tranvía y la vuelta era algo fantástico, hasta que un día se proyectó en el Robledo una película americana que se llamaba 'Anda en bicicleta' y entonces todos subíamos en bicicleta a Somió Park". Aquello era enorme. Había mesas y sillas. La gente paseaba por el prado. Íbamos vestidos a lo último que se pusiera. De verano, muy de verano. Y de invierno con aquellas corbatas que llevaban un alfiler por debajo. Bebíamos sidra y bailábamos música americana y se sabía cuándo se acaba el baile porque ponían como final tres o cuatro pasodobles que nadie los bailaba, pero que servían para despedirse e ir por la bici. Preferíamos la música en disco a las orquestas porque el repertorio de las orquestas no era nada moderno, ni los músicos eran buenos, y los discos, sin embargo, sí".
 |
Entrada-Invitación Discoteca EL JARDÍN, Somió-Gijón (Asturias). https://www.todocoleccion.net/coleccionismo/entrada-invitacion-discoteca-jardin-somio-gijon-asturias~x47547980
|
A
mediados de siglo los tranvías fueron dando paso a los autobuses en los que se
subía a Somió más rápido, pero era menos romántico. La plaza de La Redonda
sirvió también con los años para bifurcar hacia otros merenderos que luego
también contratarían atracciones, como Las Delicias y El Cañaveral. Allí, uno
de los lugares emblemáticos de Somió fue desde finales del siglo XIX La
Pondala. El jardín de aquel merendero -fundado en 1891 por María González,
apodada "La Pondala" por ser la esposa de José Pondal- fue escenario
de bailes, representaciones teatrales y hasta proyecciones cinematográficas. Su
nieta Conchita y su esposo José Luis Caso Granda han sido inolvidables
personajes que no pudieron vivir uno sin el otro más que unos pocos días. El Jardín, un gran fenómeno social. Desde la plaza de
Villamanín se iba a pie hasta El Jardín, uno de esos fenómenos sociales que
surgen de manera espontánea. Los hermanos García-Rendueles -cuyo abuelo fue un
potentado que llegó a ser alcalde de Gijón a principios de siglo- tenían al
lado otro merendero, La Pipa. Pronto se darían cuenta del negocio que se les
venía encima y empezaron a dar sidra, vino blanco de "Los Corales" y
unos espléndidos bocadillos de calamares que causaron furor. Así que La Huerta
fue reconvertida en un merendero con sala de fiestas al aire libre.
 |
| El cantautor Serrat, después de un concierto, entre los hermanos Fernando y Corsino García-Rendueles. https://fotos00.lne.es/2018/06/22/690x278/ultimo-baile-3.jpg?_ga=2.267665102.1755269910.1586828885-2008957786.1585814976 |
Los hermanos García-Rendueles tuvieron la genial idea
de designar todos los veranos a las reinas de El Jardín. En el año 1958 el
primer jurado estuvo presidido por Robustiano García-Rendueles y de él formó
parte quien años después iba a ser el famoso psiquiatra Rubén Prieto Ponga -de
quien, ¡cómo no!, también fui paciente-, además de José Ramón García Rodríguez,
Ángel Báscones Isla, Javier Rodríguez García, Indalecio Argüelles, Miguel
Villaverde Hatre y Juan Francisco Vázquez. La primera reina elegida
democráticamente -en aquellos tiempos dictatoriales tan poco dados a las
elecciones- fue Maruja Noval García y sus damas de honor: Montserrat Álvarez
Casuso, Herminia Suárez Fernández, Pilar Vázquez-Queipo, Mary-Pili Aznar, Ana
María Montamarta y María Josefa Costas. Por El Jardín pasaron muchas generaciones y allí se daba
cita la guapa gente de Somió y las familias bien de toda la vida, además de
todos aquellos que tuvimos allí nuestra primavera existencial. Un joven llamado
Rodrigo Rato no faltaría entonces durante los veranos a sus citas con su
pandilla en El Jardín -en la barra, desde luego, siempre arrasaban ya: hay que
reconocerlo- para ver las mejores atracciones del momento a unos precios
realmente populares. Eso aconteció antes de que los ayuntamientos se
pusieran a gestionar los festejos y los cachés de los artistas pasasen -por
aquello de la gestión municipal- de los suelos a los cielos.
 |
| La zona exterior de El Jardín durante una de sus fiestas. https://fotos00.lne.es/2018/06/22/690x278/ultimo-baile-3.jpg?_ga=2.267665102.1755269910.1586828885-2008957786.1585814976 |
FUENTE:
MANUEL DE CIMADEVILLA-PERIODISTA (La Nueva España)
Para saber, más visitar la página de facebook Gijón en el Retrovisor. https://www.facebook.com/elcantaderodelurogallo/
Manuel
Fernández y González (Gijón, 1951)
Manuel
de Cimadevilla – Periodista. Diario “El Comercio” de Gijón. Redactor desde 1973 a 1987. Desarrolló
una amplia actividad como crítico de espectáculos, crónicas de viajes,
entrevistador y responsable de la sección de información municipal. Asociación
de la Prensa de Gijón. Fue elegido presidente en 1977 cargo para que el que
fuera posteriormente reelegido y que ostentó hasta 1992. “La Hoja del Lunes” de
Gijón. Director-gerente desde 1982 a 1991, responsabilidad que compartió
durante el último año con la dirección y la gerencia del diario “La Prensa”. “La
Nueva España” de Oviedo. Columnista y entrevistador desde 1994 a 1996. Tras su
regreso a Asturias, colaborador habitual desde 2003. A través de su empresa de
Comunicación, “El Cantadero del Urogallo SL” asesora al Colegio Oficial de
Ingenieros Técnicos Industriales del Principado de Asturias. En la actualidad,
ante los profundos cambios tecnológicos habidos en los medios de comunicación
tradicionales trabaja en la creación de una plataforma multimedia digital de
comunicación desde el Principado de Asturias con todos los asturianos que hay
por el mundo. Es miembro de la Asociación de la Prensa de Oviedo.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
NOTA: Si te ha interesado
esta entrada y quieres preguntar, comentar o aportar algo al respecto, puedes
dejar un comentario o escribir a mi dirección de “correo del blog” con
la seguridad de ser prontamente atendido.
¡¡¡Difunde “El blog de Acebedo” entre tus amistades!!!
Sígueme en:
·
§ - Twitter – “El
blog de Acebedo”
No hay comentarios:
Publicar un comentario